Текст и перевод песни Akın - İhtimal

İhtimal

Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Seni bende ben yine seni sevebilirim

Ne dediysem hepsi bir bir çıktı bak
Hiç üşenme sende geçmişi bırak
Yalan olsun senden olsun, ölüm gelsin farketmez
Yeterki gözlerin gülsün az biraz

Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Seni bende ben yine seni sevebilirim

Ne dediysem hepsi bir bir çıktı bak
Hiç üşenme sende geçmişi bırak
Yalan olsun senden olsun, ölüm gelsin farketmez
Yeterki gözlerin gülsün az biraz

Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
Bak geçti hayat, ellerin de dolmasa umut
Seni bende ben yine seni sevebilirim

Aşk bitti belki yüreğimde kalmasa umut
Gözlerinde ben yine seni sevebilirim
Bak geçti hayat ellerin de dolmasa umut
Seni bende ben yine seni sevebilirim

Possibilité

L'amour est peut-être fini, même si mon cœur garde encore espoir
Dans tes yeux, je pourrai encore t'aimer
Regarde, la vie est passée, même si tes mains sont vides d'espoir
Je pourrai encore t'aimer

Tout ce que j'ai dit, c'est avéré
Ne sois pas paresseux, toi aussi, laisse tomber le passé
Même si c'est un mensonge, même si tu le dis, cela n'a pas d'importance, la mort viendra
Pourvu que tes yeux brillent un peu

L'amour est peut-être fini, même si mon cœur garde encore espoir
Dans tes yeux, je pourrai encore t'aimer
Regarde, la vie est passée, même si tes mains sont vides d'espoir
Je pourrai encore t'aimer

Tout ce que j'ai dit, c'est avéré
Ne sois pas paresseux, toi aussi, laisse tomber le passé
Même si c'est un mensonge, même si tu le dis, cela n'a pas d'importance, la mort viendra
Pourvu que tes yeux brillent un peu

L'amour est peut-être fini, même si mon cœur garde encore espoir
Dans tes yeux, je pourrai encore t'aimer
Regarde, la vie est passée, même si tes mains sont vides d'espoir
Je pourrai encore t'aimer

L'amour est peut-être fini, même si mon cœur garde encore espoir
Dans tes yeux, je pourrai encore t'aimer
Regarde, la vie est passée, même si tes mains sont vides d'espoir
Je pourrai encore t'aimer