Leh Rajee - Al Anean перевод на немецкий

Leh Rajee

ليه راجع ؟
جيتنّي مشتاق و إلاّ .
جيتنّي تقلّب مواجع ؟
وينك أول عنّي لاهي .
بدنيتك ما جيت لي ؟
تـوّه إحساسـك تجاهي .
ذكّـرك و إشتـقـت لي!!
لا تجيني كان قصدّك .
ترجع . و ترجع تـوادع .
،،،،،،،،
مافي داعي

اني ارجي منك وصلك اللي هو سبة ضياعي

افهم اني الحين مابي
في حياتي لك وجود
ما وراك إلاّ عـذابي .
و ما عـلى هالجرح زود .

Warum bist du zurück?

Warum bist du zurück?
Kamst du zu mir, weil du mich vermisst, oder...
Kamst du, um alte Wunden aufzureißen?
Wo warst du, als du mit anderen Dingen beschäftigt warst?
In deiner Welt kamst du nicht zu mir.
Jetzt erst sind deine Gefühle für mich...
Erinnerten dich und du hast mich vermisst!!
Komm nicht zu mir, wenn du vorhast...
Zurückzukehren und dich dann wieder zu verabschieden.
,,,,,,
Das ist unnötig.

Dass ich auf deine Zuneigung hoffe, die der Grund für mein Verlorensein ist.

Verstehe, dass ich dich jetzt nicht
in meinem Leben haben will.
Nach dir kommt nur noch mein Leid,
und diese Wunde braucht nicht noch mehr.