Al B. Sure! - Channel J - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al B. Sure! - Channel J




Channel J
Канал J
Aw yeah-now that ain't Al B. Sure!
О да, это же Al B. Sure!
[Hook:]
[Припев:]
'Ya know I always see the lady
Знаешь, я всегда вижу эту девушку,
She drives me crazy all night
Она сводит меня с ума всю ночь.
Except my baby doesn't know
Только моя малышка не знает,
I need to have that special lady
Что мне нужна эта особенная девушка.
Channel J might break her heart
Канал J может разбить ей сердце,
If I ever left my baby I'd never be the same
Если я когда-нибудь брошу свою малышку, я уже не буду прежним.
Ya' know
Знаешь,
Excuse me if I stop to stare at your body
Извини, если я засмотрелся на твоё тело.
So fly I don't understand
Ты такая классная, я не понимаю,
How could one woman be blessed with so much?
Как одна женщина может быть настолько прекрасной?
Are you single my lady? I'll be your man!
Ты свободна, моя леди? Я буду твоим мужчиной!
Girl don't make me promises you can't keep
Девушка, не давай мне обещаний, которые не сможешь сдержать.
Promises are conferred to fools
Обещания даются дуракам.
Come straight ahead you know the time
Иди прямо, ты знаешь время.
It's you on my mind (that one day you'd know)
Ты в моих мыслях (что однажды ты узнаешь).
[Hook]
[Припев]
Dinner for two, no one else me and you
Ужин на двоих, никого больше, только я и ты.
Candlelight makes it right, romance all night
Свет свечей создает правильную атмосферу, романтика всю ночь.
Please let your hair down, take off your heels
Пожалуйста, распусти волосы, сними каблуки.
I'll massage you... how does it feel?
Я сделаю тебе массаж... как тебе?
Girl don't make me waste my time
Девушка, не заставляй меня тратить время.
I won't stop 'til you're mine
Я не остановлюсь, пока ты не станешь моей.
I'm trying to see the night when we get it right
Я пытаюсь увидеть ту ночь, когда у нас всё получится.
[Hook]
[Припев]
[Chubb:]
[Чабб:]
Now here comes the man, the man that had the plan
А вот и идет мужчина, мужчина, у которого был план,
That in one year he would gain a million fans
Что за год он завоюет миллион поклонников.
And if you mapped out how he did
И если вы проследите, как он это сделал,
Accomplish and astonish and ground the hearts
Добился, поразил и покорил сердца
Of every kid
Каждого ребенка.
Yes I've created a realistic mirage in my garage
Да, я создал реалистичный мираж в своем гараже,
That one day Chubb would be large
Что однажды Чабб станет большим.
Not large in the sense that I would be immense
Не большим в том смысле, что я буду огромным,
But my financial status and my pockets
Но мое финансовое положение и мои карманы
Would be the fattest around
Будут самыми толстыми.
With a booming sound which bounds
С гремящим звуком, который разносится,
To give Al B. Sure! a royal crown
Чтобы дать Al B. Sure! королевскую корону
On his head or his noggin
На его голову или башку.
I don't know how you be loggin' em
Я не знаю, как вы их записываете
Or the simple sound inside your walkman
Или простой звук в вашем плеере,
When jogging
Во время пробежки
Or toboggan down the hill with a few minutes
Или спускаясь на санках с холма с несколькими минутами,
To kill
Чтобы убить.
You flip in the tape and just barely escape
Вы вставляете кассету и едва избегаете
The tree in your way and just realize that
Дерева на вашем пути и просто понимаете, что
Hey you have to be very careful
Эй, вы должны быть очень осторожны
Of the tape that you play
С кассетой, которую вы играете.
If it's one of mine you have to sit
Если это одна из моих, вы должны сесть
And relax and max
И расслабиться и получить максимум
And prepare to hear funky tracks
И приготовьтесь услышать фанковые треки.
So all of you succulent sexy skunk ske
Так что все вы, сочные, сексуальные, вонючие...





Авторы: Kyle West, Al B. Sure!, Chubb Rock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.