Mattino - Al Bano Carrisi перевод на немецкий

Mattino

La aurora dipinge di sole
Il mondo coperto da blu
Mi sbeglio du muovo mattino
E il primo pensiero sei tu
Il primo unsignolo que canta
Il primo carreto que va
E uovo mattino que nasce
Io nasco di uovo con te
Sei an que tu come mattino dipinge sole
Neglio qui miei dove non sei
E so dolote
Dove tu sei nasce el amor

Io paso davanti a la quiesa
E tardi entrar non potro
, Me acordo que prego da solo rin gracio
De aberti come
Sei an que tu come mattino dipinge sole
Neglio qui miei dove non sei
E so dolote
Dove tu sei nasce el amor

Morgen

Die Morgendämmerung malt mit Sonne
Die Welt, bedeckt von Blau
Ich erwache, es ist ein neuer Morgen
Und mein erster Gedanke bist du
Der erste Sonnenstrahl, der singt
Der erste Karren, der fährt
Es ist ein neuer Morgen, der anbricht
Ich werde neu geboren mit dir
Bist auch du wie der Morgen, malst Sonne
In meine Augen, wo du nicht bist
Und ich weiß genau
Wo du bist, entsteht die Liebe

Ich gehe an der Kirche vorbei
Es ist zu spät, ich kann nicht eintreten
Ich erinnere mich, dass ich alleine bete und danke
Dafür, dich zu haben
Bist auch du wie der Morgen, malst Sonne
In meine Augen, wo du nicht bist
Und ich weiß genau
Wo du bist, entsteht die Liebe