Текст и перевод песни Al Bano and Romina Power - L'amore E
Per
me
l'amore
è
ogni
piccola
cosa
Для
меня
любовь-это
каждая
мелочь
Una
parola
o
magari
una
rosa
Слово
или,
может
быть,
Роза
Una
canzone
dal
cuore,
un
vestito
da
sposa
Песня
От
сердца,
свадебное
платье
Per
me
l'amore
è
un
motivo
d'attesa
Для
меня
любовь-это
повод
для
ожидания
La
tua
espressione
innocente
e
indifesa
Твое
невинное
и
беззащитное
выражение
Una
continua
e
diversa
eccitante
sorpresa
Непрерывный
и
другой
захватывающий
сюрприз
Per
me
l'amore
è
una
stella
che
brilla
Для
меня
любовь-это
звезда,
которая
сияет
Un
grande
incendio
per
una
scintilla
Большой
огонь
для
Искры
Il
desiderio
di
essere
sempre
più
bella
Желание
быть
все
красивее
и
красивее
È
ricordarsi
una
data
importante
Вспомнить
важную
дату
Un
sole
immenso
di
un
rosso
abbagliante
Огромное
солнце
ослепительно
красного
È
quel
sentirti
vicina
se
tu
sei
distante
Это
то,
что
вы
чувствуете
рядом,
если
вы
далеки
Tutte
le
cose
che
fai
Все,
что
вы
делаете
Tutti
i
difetti
che
hai
Все
недостатки
у
вас
есть
Tutte
le
gioie
che
dai
Все
радости,
которые
вы
даете
L'unica
cosa
che
c'è
Единственное,
что
есть
È
una
ragione
di
più
Это
еще
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
Вы
тоже
можете
попробовать
Per
me
l'amore
è
una
verde
vallata
Для
меня
любовь-это
зеленая
долина
È
due
cannucce
e
una
sola
aranciata
Это
две
соломинки
и
один
апельсин
Tornare
a
casa
e
inventare
una
bella
serata
Вернуться
домой
и
придумать
хороший
вечер
Per
me
l'amore
è
volerti
più
bene
Для
меня
любовь-любить
тебя
больше
Dopo
una
vita
che
noi
stiamo
insieme
После
жизни,
что
мы
вместе
Piena
di
cose
importanti
che
uniti
ci
tiene
Полный
важных
вещей,
которые
объединяют
нас
держит
Tutte
le
cose
che
fai
Все,
что
вы
делаете
Tutti
i
difetti
che
hai
Все
недостатки
у
вас
есть
Tutte
le
gioie
che
dai
Все
радости,
которые
вы
даете
L'unica
cosa
che
c'è
Единственное,
что
есть
È
una
ragione
di
più
Это
еще
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
Вы
тоже
можете
попробовать
Tutte
le
cose
che
fai
Все,
что
вы
делаете
Tutti
i
difetti
che
hai
Все
недостатки
у
вас
есть
Tutte
le
gioie
che
dai
Все
радости,
которые
вы
даете
L'unica
cosa
che
c'è
Единственное,
что
есть
È
una
ragione
di
più
Это
еще
одна
причина
Lo
puoi
provare
anche
tu
Вы
тоже
можете
попробовать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristiano Minellono, Franco Orlandini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.