Текст и перевод песни Al Bano and Romina Power - Magic Oh Magic

Magic Oh Magic

Ciao a te, caro amico mio

Hi there, my dear friend

Ciao a te, che sai cos'è un addio

Hi there, you know what goodbye means

E aspetti un giorno migliore che sia pieno d'amore

And you wait for a better day that's full of love

E qualcuno che si accorga di te

And someone who notices you

Ciao a te, che sogni non ne fai

Hi there, you who don't dream

Ciao a te, che un giorno tornerai

Hi there, you who will come back one day

Pensando a un posto lontano dove tu da bambino

Thinking of a distant place where as a child

Ti fermavi a giocare con lei

You used to play with her

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, vagamente italiana

Magic, oh magic, vaguely Italian

Che colora di speranza, l'infinito in una stanza

That colors it with hope, the infinite in a room

E di colpo quella stanza non c'è

And suddenly that room is gone

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, una fata morgana

Magic, oh magic, a fata morgana

Ciao a te, che non ti arrendi mai

Hi there, you who never give up

Ciao a te, che ricomincerai

Hi there, you who will start over

Cantando nuove parole, camminando verso il sole

Singing new words, walking towards the sun

Anche adesso che il sole non c'è

Even now when the sun is gone

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, vagamente italiana

Magic, oh magic, vaguely Italian

Che colora di speranza, l'infinito in una stanza

That colors it with hope, the infinite in a room

E di colpo quella stanza non c'è

And suddenly that room is gone

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, una fata morgana

Magic, oh magic, a fata morgana

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, vagamente italiana

Magic, oh magic, vaguely Italian

Magic, oh magic, c'è una musica strana

Magic, oh magic, there's a strange music

Magic, oh magic, una fata morgana

Magic, oh magic, a fata morgana

Оцените перевод

Авторы: Farina, Dario Hofmann Munchen, Michael Minellono, Cristiano

Альбом

Italienische Momente

дата релиза

02-03-2007

1 Che angelo sei (Amore mio)
2 Prima notte d'amore (Enlaces sur le sable)
3 Canzone blu
4 Tu soltanto tu (Mi hai fatto innamorare)
5 L'amore E
6 Sharazan
7 Quando Un Amore Se Ne Va
8 Ci sarà
9 Felicità
10 Magic Oh Magic
11 Arrivederci a Bahia
12 Parigi è bella
13 Canto di libertà
14 Perché
15 Io ti cerco
16 It's Forever

Еще альбомы