Текст и перевод песни Al Bano & Romina Power - Mamba di Rambo

Mamba di Rambo

Mambo di Rambo
Mambo un po' strambo
Samba o mambo
Rambo lo sa
Mambo di Rambo
Mambo un po' strambo
Samba o mambo
Rambo lo sa
Ma tu chi sei, cosa vuoi? Mi sembri Rambo
Roma non è come un set a Hollywood
Cerca uno specchio e vedrai quanto sei strambo
Sulla tua moto posteggiata fuori un fast-food
Hai la cresta sopra la testa però non sai
Che la donna è più forte di un samurai
E tu ti senti un gallo, e fallo, fallo, ma poi
Chi fa l'uovo di certo lo sai
Ma tu chi sei? Sembri da telenovela
Con i tuoi muscoli non mi colpirai
Non sono Eva e non ho neanche una mela
Sono una donna e non cerco certi guai
Mambo di Rambo
Mambo un po' strambo
Samba o mambo
Rambo lo sa
Mambo di Rambo
Mambo un po' strambo
Samba o mambo
Rambo lo sa
Tremila e cento flessioni in più di un'ora
Sviluppi il corpo e il cervello chi lo sa?
"C'è sempre tempo" diceva una signora
Ma il treno credo che tu l'hai perso già
Hai la cresta sopra la testa però non sai
Che una donna è più forte di un samurai
E se ti senti un gallo, e fallo, fallo, ma poi
Chi fa l'uovo di certo lo sai
Ma tu chi sei, cosa vuoi? Mi sembri Rambo
Roma non è come un set a Hollywood
Cerca uno specchio e vedrai quanto sei strambo
Sulla tua moto posteggiata fuori un fast-food
Mambo di Rambo
Mambo un po' strambo
Samba o mambo
Rambo lo sa

Mambo de Rambo

Mambo de Rambo
Mambo un peu bizarre
Samba ou mambo
Rambo le sait
Mambo de Rambo
Mambo un peu bizarre
Samba ou mambo
Rambo le sait
Mais qui es-tu, que veux-tu ? Tu me fais penser à Rambo
Rome n'est pas comme un plateau de cinéma à Hollywood
Cherche un miroir et tu verras à quel point tu es bizarre
Sur ta moto garée devant un fast-food
Tu as une crête sur la tête mais tu ne sais pas
Que la femme est plus forte qu'un samouraï
Et tu te sens comme un coq, et fais-le, fais-le, mais ensuite
Qui pond l'œuf, tu le sais certainement
Mais qui es-tu ? Tu ressembles à un personnage de telenovela
Avec tes muscles, tu ne me frapperas pas
Je ne suis pas Ève et je n'ai même pas de pomme
Je suis une femme et je ne recherche pas ce genre de problèmes
Mambo de Rambo
Mambo un peu bizarre
Samba ou mambo
Rambo le sait
Mambo de Rambo
Mambo un peu bizarre
Samba ou mambo
Rambo le sait
Trois mille cent flexions en plus d'une heure
Développe ton corps et ton cerveau, qui sait ?
« Il y a toujours du temps », disait une dame
Mais je pense que tu as déjà raté le train
Tu as une crête sur la tête mais tu ne sais pas
Qu'une femme est plus forte qu'un samouraï
Et si tu te sens comme un coq, et fais-le, fais-le, mais ensuite
Qui pond l'œuf, tu le sais certainement
Mais qui es-tu, que veux-tu ? Tu me fais penser à Rambo
Rome n'est pas comme un plateau de cinéma à Hollywood
Cherche un miroir et tu verras à quel point tu es bizarre
Sur ta moto garée devant un fast-food
Mambo de Rambo
Mambo un peu bizarre
Samba ou mambo
Rambo le sait