I remember your face when the first time we kissed how you stardet to blush what you said when you touched my hand and the drives to the beach with the sand on my feet what we drew on the shore it's as it were yesterda.
Я помню твое лицо, когда мы впервые поцеловались, как ты покраснела, что ты сказала, когда коснулась моей руки, и поездки на пляж, песок на моих ногах, то, что мы рисовали на берегу
— как будто это было вчера.
Mi ricordo quei giorni fino all'alba l'amore le tue bambole antiche sorridevano insiame a te e i tuoi corti vestiti come prati fioriti che distesi nel vento mi ridavano la liberà.
Я помню те дни до рассвета, любовь, твои старинные куклы улыбались вместе с тобой, и твои короткие платья, как цветущие луга, развевались на ветру, даря мне чувство свободы.
I'd live it all again.
Я бы прожил все это снова.
Anch'io lo rivivrei anch'io lo rivivrei.
Я бы тоже это пережила снова. Я бы тоже это пережила снова.
We'll live it all again.
Мы проживем все это снова.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.