Текст и перевод песни Al Bano - Capri Fischer

Capri Fischer

Penso a Capri, è naturale che pensi a te
Mi fa bene, ma ci sto male dentro di me
La mia barca va alla deriva se manchi tu
La sirena dei pescatori non canta più

L'italiano, che tipo strano, fa l'uomo e poi
È un bambino che può annegare negli occhi tuoi
Non m'importa, ritorna ed io mi salverò
Forse sì
Forse no

Bella, bella, bella Capri
Acqua fresca in faccia e baci nel blu
Bella, bella, bella Capri
Hai vinto tu

Mi fa bene, ma ci sto male dentro di me
La sirena dei pescatori non canta più

Torno a Capri, è naturale che torni a te
Nostalgia o tenerezza, chissà cos'è
Non andare, amore no, non ti lascerò
Forse sì
Forse no

Bella, bella, bella Capri
Acqua fresca in faccia e baci nel blu
Bella, bella, bella Capri
Hai vinto tu

Capri Fisher

I'm thinking about Capri, it's only natural that I should think about you
It makes me feel good, but deep down, I feel bad
My boat drifts without you
The siren of the fishermen no longer sings

Italians are strange people
They act tough, but they can drown in the depths of your eyes
I don't care, come back and I'll be saved
Maybe yes
Maybe no

Beautiful, beautiful Capri
Water on my face and kisses in the blue
Beautiful, beautiful Capri
I'm yours

It makes me feel good, but deep down, I feel bad
The siren of the fishermen no longer sings

I'm going back to Capri, it's only natural that I should return to you
Is it nostalgia, or tenderness? I wonder
Don't go, my love, I won't let you go
Maybe yes
Maybe no

Beautiful, beautiful Capri
Water on my face and kisses in the blue
Beautiful, beautiful Capri
I'm yours