Текст и перевод песни Al Bano - Tenero E Testardo

Tenero E Testardo

E così vai via, vuoi guidare la tua vita
Questo è giusto e sia
Vuoi provare quanto è grande e quanto vale
La tua fantasia

E così vai via, così tenero e testardo
Stessa razza mia nel tuo sguardo
Mi ritrovo e un po' mi perdo
Ma cosa vuoi che sia

Per questi anni ci siam fatti buona compagnia
Fa' buon viaggio, figlio adesso il mondo è casa tua
È casa tua e perciò

Va' per la tua via, metti in ogni tuo traguardo
Ogni tua energia, per assurdo
Andremo più d'accordo per telefono
Occhi aperti, figlio adesso il mondo è casa tua
Tutto quello che ho da dirti
È non buttarti via e no, non buttarti via

E così vai via, vuoi guidare la tua vita
Questo è giusto e sia
Puoi tornare qui quando lei ti farà impazzire
Io non farò la spia per questi anni ci siam fatti buona compagnia
Fa' buon viaggio adesso figlio, e non buttarti via, no, no

Gentle and Stubborn

And so you go, you want to drive your own life
This is right and so be it
You want to experience how great and how worthy it is
Your fantasy

And so you go, so gentle and stubborn
Same breed as me in your gaze
I find myself and I lose myself a bit
But what do you want it to be

For these years we have made good company
Have a good trip, son, now the world is your home
It's your home and that's why

Go your way, put every effort into every goal
Every energy of yours, absurdly
We'll get along better over the phone
Open your eyes, son, now the world is your home
All I have to tell you
Is don't throw your life away and no, don't throw yourself away

And so you go, you want to drive your own life
This is right and so be it
You can come back here when she drives you crazy
I won't tell on you, for these years we've made good company
Have a good trip now son, and don't throw yourself away, no, no