Текст и перевод песни Al Bano - Tu scendi dalle stelle

Tu scendi dalle stelle

Tu scendi dalle stelle
O Re del Cielo
E vieni in una grotta
Al freddo al gelo
E vieni in una grotta
Al freddo al gelo

O Bambino mio Divino
Io ti vedo qui a tremar
O Dio Beato
Oh, quanto ti costò
L'avermi amato!
Oh, quanto ti costò
L'avere amato!

A te, che sei del mondo
Il Creatore
Non hai ne panni e fuoco
Oh, mio Signore
Non hai ne panni e fuoco
Oh, mio Signore

Caro eletto Pargoletto
Quanto questa povertà
Più mi innamora!
Giacché ti fece amor
Povero ancora!
Giacché ti fece amor
Povero ancora!

Tu lasci del tuo padre
Il divin seno
Per venire a tremare sul questo fieno
Per venire a tremare sul questo fieno

Caro eletto del mio petto
Dove amor ti trasportò
O Gesù mio
Perché tanto patir per amor mio
Perché tanto patir per amor mio

Ты сходишь с небес

Ты сходишь с небес,
О Царь Небесный,
И приходишь в пещеру,
В холод и мороз.
И приходишь в пещеру,
В холод и мороз.

О Божественный Младенец мой,
Я вижу, как ты здесь дрожишь,
О Благословенный Боже,
О, как сильно ты любил меня,
Что было тебе так дорого!
О, как сильно ты любил меня,
Что было так дорого тебе!

Для тебя, кто есть мира
Создатель,
Нет ни одежды, ни огня,
О, мой Господь,
Нет ни одежды, ни огня,
О, мой Господь.

Дорогой избранный Младенец,
Насколько эта бедность
Влюбляет меня сильнее!
Ведь это любовь сделала тебя
Еще беднее!
Ведь это любовь сделала тебя
Еще беднее!

Ты покидаешь своего отца,
Божественную грудь,
Чтобы прийти и дрожать на этом сене,
Чтобы прийти и дрожать на этом сене.

Дорогой избранный моего сердца,
Куда тебя привела любовь,
О мой Иисус,
Почему столько страданий из-за моей любви?
Почему столько страданий из-за моей любви?