Al Bowlly with Ray Noble and his Orchestra - Time on My Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Bowlly with Ray Noble and his Orchestra - Time on My Hands




Time on My Hands
Время в моих руках
يامجنون مش انا ليلي ولا بنسمة هواك مايله
О, безумец, я не твоя ночь, и дуновение твоего ветра не склоняет меня.
عايزني اقول بحبك ليه بحبك بس مش قايله يايااامجنون
Хочешь, чтобы я сказал, что люблю тебя? Почему? Я люблю тебя, но просто не говорю об этом, о, безумец.
ساعه تشكي للسما ساعه تحكي لليل
Час ты жалуешься небесам, час рассказываешь ночи.
لكن قلبي شاف الويل ياما شاف الويل يا يا مجنون
Но мое сердце видело горе, о, как много горя видело, о, безумец.
عامل انت مشكله يعني لسه محتار
Ты создаешь проблему, то есть все еще сомневаешься?
ناسي ان قلبي اختار ايوه قلبي اختار يا يا مجنون
Забыл, что мое сердце сделало выбор? Да, мое сердце сделало выбор, о, безумец.
يامجنون مش انا ليلي ولا بنسمة هواك مايله
О, безумец, я не твоя ночь, и дуновение твоего ветра не склоняет меня.
عايزني اقول بحبك ليه بحبك بس مش قايله
Хочешь, чтобы я сказал, что люблю тебя? Почему? Я люблю тебя, но просто не говорю об этом.





Авторы: Adamson Harold, Gordon Mack, Youmans Vincent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.