Adeline - Al Bowlly перевод на русский

Adeline

One evening harmonizing love songs
The sweet gang taken by surprise
When he saw Johnny play, so gay and debonaire
And then commence to croon
This most romantic tune
Adeline, you've heard us sing about the Adeline
Well let me tell you, she's a fan of mine
She's devine,That's just why
I'm going back to see my little, Adeline
I write a letter and I add a line
To tell her that I am going to make her mine
The velvet chimes
For me and my sweet Adelin

Аделина

Однажды вечером, распевая песни о любви,
Наша дружная компания была приятно удивлена,
Когда увидела, как Джонни играет, такой веселый и жизнерадостный,
А затем начинает напевать
Эту очень романтичную мелодию:
Аделина, ты слышала, как мы поем об Аделине,
Так вот, позволь мне сказать тебе, она моя поклонница.
Она божественна, именно поэтому
Я возвращаюсь к моей милой Аделине.
Я пишу письмо и добавляю строчку,
Чтобы сказать ей, что я сделаю ее своей.
Бархатный звон колоколов
Для меня и моей сладкой Аделины.