Текст и перевод песни Al Bowlly - It Was A Lover And His Lass
It
was
a
lover
and
his
lass
Это
был
любовник
и
его
девушка
With
a
hey
and
a
ho
and
a
hey
nonny
no
С
приветом,
хо
и
эй,
нонни,
нет
That
o'er
the
green
cornfields
did
pass
Что
над
зелеными
кукурузными
полями
действительно
пронеслось
In
the
Springtime,
the
Springtime
В
Весеннее
время,
в
весеннее
время
The
only
pretty
ring
time
Единственное
красивое
время
звонка
When
birds
do
sing,
hey-ding-a-ding-ding
Когда
птицы
поют,
эй-динь-а-динь-динь
Sweet
lovers
love
the
Spring
Любители
сладкого
любят
весну
Between
the
acres
of
the
rye
Между
акрами
ржи
With
a
hey
and
a
ho
and
a
hey
nonny
no
С
приветом,
хо
и
эй,
нонни,
нет
These
pretty
country
folks
would
lie
Эти
симпатичные
деревенские
люди
солгали
бы
In
the
Springtime,
the
Springtime
В
Весеннее
время,
в
весеннее
время
The
only
pretty
ring
time
Единственное
красивое
время
звонка
When
birds
do
sing,
hey-ding-a-ding-ding
Когда
птицы
поют,
эй-динь-а-динь-динь
Sweet
lovers
love
the
Spring
Любители
сладкого
любят
весну
This
carol
they
began
the
hour
Этим
гимном
они
начали
час
With
a
hey
and
a
ho
and
a
hey
nonny
no
С
приветом,
хо
и
эй,
нонни,
нет
How
that
a
life
was
but
a
flower
О
том,
что
жизнь
была
всего
лишь
цветком
In
the
Springtime,
the
Springtime
В
Весеннее
время,
в
весеннее
время
The
only
pretty
ring
time
Единственное
красивое
время
звонка
When
birds
do
sing,
hey-ding-a-ding-ding
Когда
птицы
поют,
эй-динь-а-динь-динь
Ding-a-ding-a-ding-a
Динь-а-динь-а-динь-а
Sweet
lovers
love
the
Spring
Любители
сладкого
любят
весну
And,
therefore,
take
the
present
time
И,
следовательно,
возьмем
настоящее
время
With
a
hey
and
a
ho
and
a
hey
nonny
no
С
приветом,
хо
и
эй,
нонни,
нет
For
love
is
crowned
with
the
prime
Ибо
любовь
увенчана
главным
In
the
Springtime,
whoa
Springtime
Весной,
ого,
Весной
The
only
pretty
ring
time
Единственное
красивое
время
звонка
When
birds
do
sing,
hey-hey-a-ding-a-ding-a,
a-ding-a-ding-ding
Когда
птицы
поют,
эй-эй-а-динь-а-динь-а,
а-динь-а-динь-динь
Ooh,
sweet
lovers
love
the
Spring
О,
сладкие
влюбленные
любят
весну.
Sweet
lovers
love
the
Spring
Любители
сладкого
любят
весну
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard R. Hyman William Shakespeare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.