Al Bowlly - It Was A Lover And His Lass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Bowlly - It Was A Lover And His Lass




It Was A Lover And His Lass
Это были влюблённые
It was a lover and his lass
Это были влюблённые он и она
With a hey and a ho and a hey nonny no
С гей и го и гей нони но
That o'er the green cornfields did pass
Что шли через зелёные поля
In the Springtime, the Springtime
Весною, весною
The only pretty ring time
Единственная красивая пора свадеб
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Sweet lovers love the Spring
Милые влюблённые любят весну
Between the acres of the rye
Среди акров ржи
With a hey and a ho and a hey nonny no
С гей и го и гей нони но
These pretty country folks would lie
Эти милые деревенские жители лежали бы
In the Springtime, the Springtime
Весною, весною
The only pretty ring time
Единственная красивая пора свадеб
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Sweet lovers love the Spring
Милые влюблённые любят весну
This carol they began the hour
Эту песенку они начали час
With a hey and a ho and a hey nonny no
С гей и го и гей нони но
How that a life was but a flower
Как будто жизнь была просто цветком
In the Springtime, the Springtime
Весною, весною
The only pretty ring time
Единственная красивая пора свадеб
When birds do sing, hey-ding-a-ding-ding
Когда птицы поют, гей-динг-а-динг-динг
Ding-a-ding-a-ding-a
Динг-а-динг-а-динг-а
Sweet lovers love the Spring
Милые влюблённые любят весну
And, therefore, take the present time
И, поэтому, лови момент
With a hey and a ho and a hey nonny no
С гей и го и гей нони но
For love is crowned with the prime
Ведь любовь коронована весной
In the Springtime, whoa Springtime
Весною, ой весною
The only pretty ring time
Единственная красивая пора свадеб
When birds do sing, hey-hey-a-ding-a-ding-a, a-ding-a-ding-ding
Когда птицы поют, гей-гей-а-динг-а-динг-а, а-динг-а-динг-динг
Ooh, sweet lovers love the Spring
О, милые влюблённые любят весну
Sweet lovers love the Spring
Милые влюблённые любят весну





Авторы: Richard R. Hyman William Shakespeare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.