Текст и перевод песни Paul Whiteman - Grieving for You - Feather Your Nest
Grieving for You - Feather Your Nest
Je pleure pour toi - Mets ton nid douillet
My
woman,
is
as
mean
as
she
can
be
Ma
femme,
tu
es
aussi
méchante
que
possible
My
woman,
she
makes
a
fool
of
me
Ma
femme,
tu
te
moques
de
moi
Never
treats
me
good
Tu
ne
me
traites
jamais
bien
Don't
know
why
should
I
love
her
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
devrais
t'aimer
She's
lying
whe
she
says
I
love
you
Tu
mens
quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
I
know
it
but
what
am
I
to
do
Je
le
sais,
mais
que
puis-je
faire
?
Though
she
makes
me
cry,
I
don't
car
for
I
love
her
Même
si
tu
me
fais
pleurer,
je
m'en
fiche,
je
t'aime
Once
I
laughed
and
I
loved
for
it
all
wrong
J'ai
ri
et
aimé
pour
rien
The
she
came
along
like
a
new
song
Puis
tu
es
arrivée
comme
une
nouvelle
chanson
Now
I
sing
a
blue
song
Maintenant,
je
chante
une
chanson
bleue
My
woman,
she
has
a
heart
of
stone
Ma
femme,
tu
as
un
cœur
de
pierre
Not
human,
but
she
might
be
my
own
Pas
humaine,
mais
tu
pourrais
être
la
mienne
Till
the
day
I
die,
I'll
be
loving
my
woman
Jusqu'à
ma
mort,
j'aimerai
ma
femme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bing Crosby, Irving Wallman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.