Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pied Piper Of Hamelin
Rattenfänger von Hameln
Hamelin
towns
in
Brunswick
Hamelns
Stadt
liegt
in
Braunschweig
Brunswick
is
in
Germany
Braunschweig
liegt
in
Deutschland
Long
ago,
It's
seemed
as
though
Vor
langer
Zeit
schien
es
so,
als
ob
The
town
was
getting
vermony
die
Stadt
von
Ungeziefer
befallen
wurde
Hamelin
called
a
piper
Hameln
rief
einen
Pfeifer
To
charm
the
rats
away
um
die
Ratten
wegzulocken
He
heard
the
tale
that
people
told
Er
hörte
die
Geschichte,
die
die
Leute
erzählten
Said,
Oh
Boy,
I'll
knock
them
cold
Sagte:
"Oh
Junge,
die
werd'
ich
erledigen"
And
he
began
to
play
Und
er
begann
zu
spielen
The
rats
came
'round
Die
Ratten
kamen
herbei
The
cats
came
'round
Die
Katzen
kamen
herbei
From
every
belfry
bats
came
'round
Von
jedem
Glockenturm
kamen
Fledermäuse
herbei
Attracted
by
the
tune
the
piper
played
Angezozogen
von
der
Melodie,
die
der
Pfeifer
spielte
From
every
hole
he
drew
them
out
Aus
jedem
Loch
zog
er
sie
heraus
They
heard
the
stuff,
he
blew
them
out
Sie
hörten
das
Zeug,
er
blies
sie
fort
They
trembled
at
the
noises
that
he
made
Sie
zitterten
bei
den
Geräuschen,
die
er
machte
While
he
shot
hot
breaks
at
Hamelin
Während
er
in
Hameln
flotte
Läufe
spielte
To
the
riverside
they
strayed
Zum
Flussufer
zogen
sie
They
wrapped
their
tails
around
themselves
Sie
wickelten
ihre
Schwänze
um
sich
selbst
And
all
jumped
in
and
drowned
themselves
Und
sprangen
alle
hinein
und
ertränkten
sich
To
dodge
the
tune
the
piper
played
Um
der
Melodie
zu
entgehen,
die
der
Pfeifer
spielte
The
rats
came
'round
Die
Ratten
kamen
herbei
The
cats
came
'round
Die
Katzen
kamen
herbei
From
every
belfry
bats
came
'round
Von
jedem
Glockenturm
kamen
Fledermäuse
herbei
Attracted
by
the
tune
the
piper
played
Angezozogen
von
der
Melodie,
die
der
Pfeifer
spielte
From
every
hole
he
drew
them
out
Aus
jedem
Loch
zog
er
sie
heraus
They
heard
the
stuff,
he
blew
them
out
Sie
hörten
das
Zeug,
er
blies
sie
fort
And
trembled
at
the
noises
that
he
made
Sie
zitterten
bei
den
Geräuschen,
die
er
machte
They
wrapped
their
tails
around
themselves
Sie
wickelten
ihre
Schwänze
um
sich
selbst
And
all
jumped
in
and
drowned
themselves
Und
sprangen
alle
hinein
und
ertränkten
sich
To
dodge
the
tune
the
piper
played
Um
der
Melodie
zu
entgehen,
die
der
Pfeifer
spielte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Desmond Carter, N. Gay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.