South of the Border - Al Bowllyперевод на французский
South
of
the
border,
down
Mexico
way
Au
sud
de
la
frontière,
vers
le
Mexique
That's
where
I
fell
in
love
when
stars
above
came
out
to
play
C'est
là
que
je
suis
tombé
amoureux
quand
les
étoiles
se
sont
mises
à
briller
And
now
as
I
wander,
my
thoughts
ever
stray
Et
maintenant,
alors
que
je
vagabonde,
mes
pensées
s'égarent
toujours
South
of
the
border,
down
Mexico
way
Au
sud
de
la
frontière,
vers
le
Mexique
She
was
a
picture
Tu
étais
une
image
In
old
Spanish
lace
Dans
de
la
vieille
dentelle
espagnole
Just
for
a
tender
while
Juste
pour
un
tendre
instant
I
kissed
the
smile
upon
her
face
J'ai
embrassé
le
sourire
sur
ton
visage
For
it
was
fiesta
and
we
were
so
gay
Car
c'était
la
fête
et
nous
étions
si
joyeux
South
of
the
border
down
Mexico
way
Au
sud
de
la
frontière,
vers
le
Mexique
Then
she
sighed
as
she
whispered,
Mañana
Puis
tu
as
soupiré
en
murmurant,
Mañana
Never
dreaming
that
we
were
partying
Sans
imaginer
que
nous
étions
en
train
de
faire
la
fête
And
I
lied
as
I
whispered,
Mañana
Et
j'ai
menti
en
murmurant,
Mañana
For
our
tomorrow
never
came
Car
notre
lendemain
n'est
jamais
arrivé
South
of
the
border,
I
rolled
back
one
day
Au
sud
de
la
frontière,
j'y
suis
retourné
un
jour
There
in
a
veil
of
white
by
candlelight,
she
knelt
to
pray
Là,
dans
un
voile
blanc,
à
la
lueur
des
bougies,
tu
étais
agenouillée
pour
prier
The
mission
bells
told
me
Les
cloches
de
la
mission
m'ont
dit
That
I
must
escape
Que
je
devais
m'échapper
South
of
the
border
Au
sud
de
la
frontière
Down
Mexico
way
Vers
le
Mexique
Down
Mexico
way
Vers
le
Mexique
Оцените перевод
1
Over the Rainbow
2 The Very Thought of You
3 Guilty
4 Be Still, My Heart
5 Let's Face the Music and Dance
6 Lover Come Back to Me
7 Night and Day
8 If Anything Happened to You
9 Heart and Soul
10 There's Rain in My Eyes
11 If I Had a Million Dollars
12 Miss Elizabeth Brown
13 Judy
14 My Canary Has Circles Under His Eyes
15 Maria, My Own
16 Fancy Our Meeting
17 I'm Thru' with Love
18 Heartaches
19 Walking My Baby Back Home
20 Roll on Mississippi, Roll On
21 My Melancholy Baby
22 Isle of Capri
23 There's a Ring Around the Moon
24 My Woman
25 Midnight, the Stars and You
26 My Hat's on the Side of My Head
27 Moonlight on the Highway
28 Hang out the Stars in Indiana
29 South of the Border
30 Goodnight Sweetheart
31 When That Man Is Dead and Gone
32 Love Is the Sweetest Thing
33 Sing as We Go
34 It's All Forgotten Now
35 Blue Moon
36 Rain on the Roof
37 Got a Date with an Angel
38 Au Revoir but Not Goodbye
39 Brother, Can You Spare a Dime
40 I've Got You Under My Skin
2 The Very Thought of You
3 Guilty
4 Be Still, My Heart
5 Let's Face the Music and Dance
6 Lover Come Back to Me
7 Night and Day
8 If Anything Happened to You
9 Heart and Soul
10 There's Rain in My Eyes
11 If I Had a Million Dollars
12 Miss Elizabeth Brown
13 Judy
14 My Canary Has Circles Under His Eyes
15 Maria, My Own
16 Fancy Our Meeting
17 I'm Thru' with Love
18 Heartaches
19 Walking My Baby Back Home
20 Roll on Mississippi, Roll On
21 My Melancholy Baby
22 Isle of Capri
23 There's a Ring Around the Moon
24 My Woman
25 Midnight, the Stars and You
26 My Hat's on the Side of My Head
27 Moonlight on the Highway
28 Hang out the Stars in Indiana
29 South of the Border
30 Goodnight Sweetheart
31 When That Man Is Dead and Gone
32 Love Is the Sweetest Thing
33 Sing as We Go
34 It's All Forgotten Now
35 Blue Moon
36 Rain on the Roof
37 Got a Date with an Angel
38 Au Revoir but Not Goodbye
39 Brother, Can You Spare a Dime
40 I've Got You Under My Skin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.