Al Bowlly - The Old Spinning-Wheel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Bowlly - The Old Spinning-Wheel




The Old Spinning-Wheel
Старая прялка
Ray Noble
Рэй Ноубл
Miscellaneous
Разное
The Old Spinning Wheel
Старая прялка
The Old Spinning Wheel
Старая прялка
Ray Noble
Рэй Ноубл
(Verse)
(Куплет)
Covered with dust and forgotten,
Покрытая пылью и забытая,
Like the face upon the wall.
Словно лик на стене.
The one souvenir of the days gone by,
Единственный сувенир из минувших дней,
I treasure most of all:
Что дороже всех на земле:
(Refrain)
(Припев)
There's an old spinning wheel in the parlor,
Стоит старая прялка в гостиной,
Spinning dreams of the long, long ago.
И прядёт сны о былой поре.
Spinning dreams of an old fashioned garden,
Прядёт сны о саде старинном,
And a maid with her old fashioned beau,
И о девушке с кавалером при луне,
Sometimes it seems that I can hear her in the twilight
Порой мне чудится, будто слышу я в сумерках,
At the organ softly singing "Old Black Joe."
Как она тихонько "Старый добрый Джо" поёт.
There's an old spinning wheel in the parlor,
Стоит старая прялка в гостиной,
Spinning dreams of the long, long a go.
И прядёт сны о былой поре.





Авторы: B. Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.