Crnooka - Al Dino перевод на английский

Crnooka

Obuci nocas haljinu od stida
Da ti dusi bude tijesna
Opet cu nocas ostati bez vida
Jer kad smo blizu i krv je bijesna

Sutra cu priznat sve
Pred stotinu svjedoka
Sve, ali nocas ne
Ne gledaj ispod oka
Tako ti Boga, crnooka

Uvijek ce biti neko treci
Bice milion razloga
Imace ljudi sta za reci
Nece nam dati zaklona

Lakse je zivjeti
U zatvoru od straha
Nikad ne probati
Da ostanes bez daha

Tako ti Boga crnooka bjezi od mene
Neke se stvari na ovom svijetu
Nikad ne promijene
I neke bolne istine se ko kletve ostvare
Svako iz svoje basce kad ubere
Tako ti Boga crnooka bjezi od mene
Neke se stvari na ovom svijetu
Nikad ne promijene
I neke bolne istine se ko kletve ostvare
Svako iz svoje basce kad ubere
Uvijek ce biti neko treci
Bice milion razloga
Imace ljudi sta za reci
Nece nam dati zaklona

Lakse je zivjeti
U zatvoru od straha
Nikad ne probati
Da ostanes bez daha
Tako ti Boga crnooka bjezi od mene
Neke se stvari na ovom svijetu
Nikad ne promijene
I neke bolne istine se ko kletve ostvare
Svako iz svoje basce kad ubere
Tako ti Boga crnooka bjezi od mene
Neke se stvari na ovom svijetu
Nikad ne promijene
I neke bolne istine se ko kletve ostvare
Svako iz svoje basce kad ubere

Black Eyes

Tonight, I'll put on my dress of shame
So that your heart will be narrow
Once again, tonight, I'll be blind
Because when we're close, the blood is wild

Tomorrow, I'll confess everything
To a hundred witnesses
Everything, but not tonight
Don't look from under your brow
So help me God, black eyes

There will always be someone else
There will be millions of reasons
People will have their say
They won't give us shelter

It's easier to live
In a prison of fear
Never to try
To be left breathless

Black eyes, for the love of God, run away from me
Some things in this world will
Never change
And some painful truths come true like curses
You reap what you sow
Black eyes, for the love of God, run away from me
Some things in this world will
Never change
And some painful truths come true like curses
You reap what you sow
There will always be someone else
There will be millions of reasons
People will have their say
They won't give us shelter

It's easier to live
In a prison of fear
Never to try
To be left breathless
Black eyes, for the love of God, run away from me
Some things in this world will
Never change
And some painful truths come true like curses
You reap what you sow
Black eyes, for the love of God, run away from me
Some things in this world will
Never change
And some painful truths come true like curses
You reap what you sow