Greska Zivotna - Al Dino перевод на немецкий

Greska Zivotna

Izgledam ti kao malo potrošen
I vremenskim zubom malo nagrižen
Na slikama sam starim uvijek nasmijan
Tako je to bilo kad sam bio mlad

Godine su tvoje vrijeme nevino
Ja sam tebi samo iskustvo potrebno
Da l' je tvoje srce ko moje ranjivo
Pazi se na vrijeme dok nije prekasno

Ref
Ja volio sam nju
E baš sam bio lud
Nisam znao sta mi život sprema
Ja volio sam nju
Tu grešku životnu
Kad se voli tu pameti nema

Lebensfehler

Ich sehe für dich etwas verbraucht aus
Und vom Zahn der Zeit etwas angenagt
Auf alten Bildern lache ich immer
So war das, als ich jung war

Deine Jahre sind eine unschuldige Zeit
Ich bin für dich nur die nötige Erfahrung
Ist dein Herz so verletzlich wie meines?
Pass rechtzeitig auf dich auf, bevor es zu spät ist

Ref
Ich habe sie geliebt
Oh, ich war wirklich verrückt
Ich wusste nicht, was das Leben für mich bereithält
Ich habe sie geliebt
Diesen Lebensfehler
Wenn man liebt, gibt es keine Vernunft