Текст и перевод песни Al Dino - Greska Zivotna

Greska Zivotna

Izgledam ti kao malo potrošen
I vremenskim zubom malo nagrižen
Na slikama sam starim uvijek nasmijan
Tako je to bilo kad sam bio mlad

Godine su tvoje vrijeme nevino
Ja sam tebi samo iskustvo potrebno
Da l' je tvoje srce ko moje ranjivo
Pazi se na vrijeme dok nije prekasno

Ref
Ja volio sam nju
E baš sam bio lud
Nisam znao sta mi život sprema
Ja volio sam nju
Tu grešku životnu
Kad se voli tu pameti nema

Mistake of My Life

I look a little worn out to you
And slightly nibbled by the tooth of time
I always smiled on my old pictures
That's how it was when I was young

Years are innocent of your time
All I am to you is a needed experience
Is your heart as easily bruised as mine?
Beware of the time before it becomes too late

Chorus
I loved her
Oh, how crazy I was
I didn't know what life had in store for me
I loved her
That mistake of my life
When one is in love, one has no sense