Текст и перевод песни Al Dino - Samo Ti
Moje
se
svijetlo
u
ovom
gradu
Мой
свет
в
этом
городе
Gasi
posljednje
Гаснет
последним
Ko
na
kraju
svjetova
Как
в
конце
света
Na
rubu
pameti
На
грани
безумия
Kroz
prozor
gledam
uzalud
Смотрю
в
окно
напрасно
Samo
je
tamna
noć
Лишь
темная
ночь
Luda
glava
čeka
te
Безумная
голова
ждет
тебя
A
znam
da
nečeš
doć
А
я
знаю,
что
ты
не
придешь
Sapućem
tiho
molitve
Шепчу
тихо
молитвы
I
zovem
upomoć
И
зову
на
помощь
Svaki
put
se
nadam
Каждый
раз
надеюсь
Ma
to
je
zadnja
noć
Но
это
последняя
ночь
Sve
su
puste
ulice
Все
улицы
пусты
Ko
moja
sjećanja
Как
мои
воспоминания
Sto
bi
s
tobom
poželio
Что
бы
я
хотел
с
тобой
Samo
su
maštanja
Лишь
мечты
Samo
ti
si
znala
put
do
moje
duše
Только
ты
знала
путь
к
моей
душе
Samo
ti
si
imala
ključ
srca
mog
Только
у
тебя
был
ключ
от
моего
сердца
Sve
se
kapije
od
tuge
pred
tobom
ruse
Все
врата
печали
растворяются
перед
тобой
Samo
kad
bi
htjela
reči,
volim
te
Только
если
бы
ты
захотела
сказать:
"Люблю
тебя"
Samo
ti
si
znala
put
do
moje
duše
Только
ты
знала
путь
к
моей
душе
Samo
ti
si
imala
ključ
srca
mog
Только
у
тебя
был
ключ
от
моего
сердца
Sve
se
kapije
od
tuge
pred
tobom
ruse
Все
врата
печали
растворяются
перед
тобой
Samo
kad
bi
htjela
reči,
volim
te
Только
если
бы
ты
захотела
сказать:
"Люблю
тебя"
Što
me
jutro
ne
budi
Почему
утро
меня
не
будит
Možda
nije
svanulo
Может
быть,
рассвет
не
наступил
Gdje
su
sada
anđeli
Где
же
ангелы
Nisu
me
poveli
Они
меня
не
забрали
Zar
na
vrata
vječnosti
Неужели
в
врата
вечности
Sam
ču
kucati
Мне
придется
стучать
самому
Pred
Bogom
ču
stajati
Пред
Богом
я
предстану
Zbog
tebe
se
kajati
Из-за
тебя
каяться
Samo
ti
si
znala
put
do
moje
duše
Только
ты
знала
путь
к
моей
душе
Samo
ti
si
imala
ključ
srca
mog
Только
у
тебя
был
ключ
от
моего
сердца
Sve
se
kapije
od
tuge
pred
tobom
ruse
Все
врата
печали
растворяются
перед
тобой
Samo
kad
bi
htjela
reči,
volim
te
Только
если
бы
ты
захотела
сказать:
"Люблю
тебя"
Samo
ti
si
znala
put
do
moje
duše
Только
ты
знала
путь
к
моей
душе
Samo
ti
si
imala
ključ
srca
mog
Только
у
тебя
был
ключ
от
моего
сердца
Sve
se
kapije
od
tuge
pred
tobom
ruse
Все
врата
печали
растворяются
перед
тобой
Samo
kad
bi
htjela
reči,
volim
te
Только
если
бы
ты
захотела
сказать:
"Люблю
тебя"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.