Al-Gear - Integration - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al-Gear - Integration




Deutsche haben [??????]
У немцев есть [??????]
Wir A-Arbeitskräfte gesehn
Мы видели работников А
Nicht als Mensch.
Не как человек.
Wenn wir als Mensch gesehn hätten,
Если бы мы видели, как человек,
Hätten wir auch von anfang an [?????] durchgelernt.
Если бы мы учились с самого начала [?????], Мы бы тоже этому научились.
Hör mal,
Послушай-ка,
Deustche mit gedenkt wir nicht so lange hierbleiben,
Черт возьми, мы не собираемся оставаться здесь так долго,
Aber wir sind auch nicht nicht gedenkt solange hierbleiben.
Но и мы не остались без памяти, пока остаемся здесь.
Seit langem warnen sie vor der steigenden gewalt arach-türkischer gangs,
Они уже давно предупреждают о росте насилия со стороны арачно-турецких банд,
Die betroffenen Deustchen aber schweigen,
Пострадавшие, однако, хранят молчание,
Nicht nur aus angst vor vergeltung.
И не только из-за страха возмездия.
Die Opfer reagieren da zumeißt sehr zurückhaltend drauf,
Жертвы, как правило, реагируют на это очень сдержанно,
Sie sind geschokt das sie in ihrem eigenen land als "Deutscher" beschimpft werden
Они шокированы тем, что в их собственной стране их называют "немцами"
Und als erstes kommt immer der Gedanke:
И первое, что всегда приходит в голову, это:
"Wie regiere ich jetzt politisch korrekt darauf?"
"Как мне теперь политкорректно управлять этим?"
Ich heißen Ali, Nachname unbekannt
Меня зовут Али, фамилия неизвестна
Und schlag ich Deutsche kaputt in jede Bundesland
И я разобью немцев наголову в каждом штате.
Ich bin kommen vor 3 Jahren mit mein Frau
Я приехал 3 года назад со своей женой
Leben von Hartz 4, in Heimat hab ich Haus
Жизнь в Харце 4, в доме у меня есть дом
Ich habe kleinen Sohn in Kindergarten spielen
У меня есть маленький сын, играющий в детском саду
Diese extra geben bei ihn Bonbons mit Gelatine
Эти дополнительные дарят ему конфеты с желатином
Wir sein Moslem, Alhamdulillah, mit anderen nichts zu tun
Быть мусульманином, Альхамдулиллах, не иметь ничего общего с другими
Doch die sagen, bei mein Sohn Weihnachten gut
Но они говорят, что у моего сына хорошее Рождество.
Gestern wir war Haltestelle, einfach warten
Вчера мы остановились, просто ждали.
Bus nicht anhalten, nein, machen weiterfahren
Автобус не останавливается, нет, продолжать движение
Diese Fahrer ist ein Nazi. Wenn ich sehen, ich schlagen
Этот водитель - нацист. Когда я вижу, как я бью
Nichts halten an, weil meine Frau Kopftuch trage
Ничто не длится долго, потому что моя жена носит платок
Deutsche Frau alles Hure, fickt mit viele Männer
Немецкая жена все шлюха, трахается со многими мужчинами
Deutsche Männer ganzen Tag trinken Bier wie Penner
Немецкие мужчины целый день пьют пиво, как бомжи
In meinem Land sein Krieg weshalb ich hier bleiben muss
В моей стране идет война, поэтому я должен остаться здесь
Doch diese scheiß Land machen mein Familie kaputt
Но эта чертова страна разрушает мою семью.
Von rund 3500 jugendlichen tatverdächtigen
Из примерно 3500 несовершеннолетних подозреваемых в совершении преступлений
Waren letztes jahr rund 2000 nicht deutscher Herkunft.
В прошлом году около 2000 человек были немцами по происхождению.
Bei den Intensivtätern, das ist am ab 10 schweren Straftaten,
Что касается лиц, находящихся в интенсивной терапии, то это 10 и более тяжких преступлений,
Liegt der Anteil von Türken und Arabern
Какова доля турок и арабов
Mit oder ohne deutschen Pass in einigen Bezirken bei 80%.
С немецким паспортом или без него в некоторых районах до 80%.
Und Schuld an grade an dem ganzen Schlamassel hier ist die ganze Politik,
И во всем этом беспорядке виновата вся политика,
Unser Politik,
Наша политика,
Wenn ma sone Politik wie in Amerika hätten,
Если бы у ма сонэ была политика, как в Америке,
Dann wären die nämlich schon alle aufm Elektrischen stuhl gelandet,
Тогда бы все они уже оказались на электрическом стуле,
Die schweine die!
Свиньи эти!
Was wollter denn erreichen eigendlich?
Чего же он сам хотел достичь?
'N nationales Vaterland,
Национальное Отечество,
'N reines Vaterland,
Чистое Отечество,
Die altdeutschen Grenzen,
Древнегерманские границы,
Finazielle Mittel für etwas pflegebedürftige,
Финансовые средства для тех, кто нуждается в некотором уходе,
Radikales Auswanderstop.
Радикальная остановка эмиграции.
Ich heiße Klaus, Nachname Runkelmann
Меня зовут Клаус, фамилия Рункельманн
Und schreie Ausländer raus, dat is' unser Land
И кричи иностранцам, чтобы они убирались, это наша страна.
Ich wähl die NPD, bald wird alles anders sein
Я выбираю NPD, скоро все будет по-другому
Und ess' die Bockwurst während ihr am Fasten seid
И ешьте колбасу, пока вы поститесь
Leute wie Ali hab ich Bock zu schlagen
Таким людям, как Али, я всегда готов помочь
Meine Frau hat 'ne Meinung, deine muss 'n Kopftuch tragen
У моей жены есть свое мнение, твоя должна носить платок
Du beschwerst dich, dat es bei dir nicht so läuft
Ты жалуешься, что у тебя все не так
Dabei sprichst du noch nicht einmal richtig Deutsch
При этом ты даже не говоришь по-немецки должным образом
Trag ein Hakenkreuz auf der Brust und scheiß auf euch Affen
Носи на груди свастику и пошли вы, обезьяны
Werde zum Mörder wie Störkraft und schieß auf Kanacken
Станьте убийцей, подобным разрушительной силе, и стреляйте по канакам
Unsere Frauen sind etwas locker, ja das muss man gestehen
Наши женщины немного легкомысленны, да, в этом нужно признаться
Doch heut' sind es eure Frauen, die im Puff ackern gehen
Но сегодня ваши жены ходят пахать в пуху
Ihr isst zwar kein Schwein, doch benimmt euch wie welche
Вы, конечно, не едите свинину, но ведете себя как свинья
Flüchtet nach Deutschland und wollt, dass wir euch helfen
Бегите в Германию и хотите, чтобы мы вам помогли
Ihr undankbaren Parasiten, damit ist jetzt Schluss
Вы, неблагодарные паразиты, с этим покончено
Denn euer Drecksvolk macht unser Land kaputt
Потому что ваш грязный народ разрушает нашу страну.
Wir sind ja hier aufgewachsen,
В конце концов, мы выросли здесь,
Sind zur schule gegangen,
Ходили в школу,
Also wir fühlen uns hier zuhause wie drüben auch,
Так что мы чувствуем себя здесь как дома, как и там,
Sachich mal wennwa nach hause fahren
Сачих, когда-нибудь, когда мы поедем домой
Sind wir genauso wie fremde leute sachich mal wie hier auch.
Мы такие же странные люди, как и здесь.
Das ist halt so.
- Ну, это так и есть.
Ohne ihren Fleiß und ihre Anstrengung
Без их усердия и усилий
Stände unser land heute nicht da wo es ist.
Сегодня наша страна находится не там, где она есть.
Ich heiße Abdel, Nachname unbekannt
Меня зовут Абдель, фамилия неизвестна
Und spreche besser Deutsch als dieser Runkelmann
И говори по-немецки лучше, чем этот Рункельман
Mit 'nem Hakenkreuz machst du auf Draufgänger, Klaus
Со свастикой ты превращаешься в сорвиголову, Клаус
Doch merkst nicht, dass dein geliebtes Land die Ausländer braucht
Но разве ты не понимаешь, что твоей любимой стране нужны иностранцы
Ich kann dich teilweise verstehen, doch hier geht's nicht um Kleidung
Отчасти я могу тебя понять, но дело не в одежде
Und auch Frauen mit 'nem Kopftuch haben eine Meinung
И у женщин с косынками тоже есть свое мнение
Mein bester Freund ist deutscher. Du fasst es nicht?
Мой лучший друг - немец. Ты не понимаешь этого?
Er respektiert meine Religion und fastet mit
Он уважает мою религию и соблюдает пост с
Und jetzt zu dir, Akhi, denk nicht, du kommst mir davon
А теперь к тебе, Акхи, не думай, что ты уйдешь от меня
Hier hast du schöne Bett. In Heimat du schlafen auf Beton
Здесь у тебя прекрасная кровать. На родине ты спишь на бетоне,
Du beschwerst dich über Busfahrer und machst Welle
Ты жалуешься на водителей автобусов и волнуешься
In deinem Land gibt's noch nicht mal 'ne Haltestelle
В твоей стране до сих пор нет ни одной остановки
Und was ist schlimm, wenn du deinem Sohn mal was zu Weihnachten kaufst
И что плохого в том, чтобы как-нибудь купить сыну что-нибудь на Рождество
Wenigstens lachen die anderen Kinder ihn dann nicht aus
По крайней мере, тогда другие дети не будут смеяться над ним
Dein Glauben brauchst du nicht zu ändern, der sitzt tief im Herz
Тебе не нужно менять свою веру, она глубоко в твоем сердце
Doch ein wenig Integration, Akhi, wär' nicht verkehrt
Но небольшая интеграция, Акхи, не помешала бы





Авторы: Abdelkader Zorgani, Firuz K.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.