Kurayu Bidadari - Al-Ghazali перевод на немецкий

Kurayu Bidadari

Aku di sini di atas awan
Aku tertawan paras cantik rupawan
Tak jemu-jemu aku memandang
Ingin ku merayu dengarkan aku berlagu

Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun sementara saat kita berjumpa

Sebentar lagi kita segera tiba
Lepas dari mimpi ku jelang realita
Menapak jejak di atas bumi ini
Akan ku kenang selalu memori

Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun sementara saat kita berjumpaaaa...

Huu huu huu huu
Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun semetara saat kita berjumpa
Aku di sini di atas awan

Ich umwerbe eine Engelsgleiche

Ich bin hier oben auf den Wolken
Ich bin gefesselt von deinem schönen, anmutigen Gesicht
Ich werde nicht müde, dich anzusehen
Ich möchte dich umwerben, hör mir zu, wie ich singe

Jetzt verstehe ich erst die Bedeutung einer Engelsgleichen
Seit ich dich heute hier getroffen habe
Das muss der Himmel sein, ich bin im Nirwana
Auch wenn es nur kurz ist, während wir uns begegnen

Bald werden wir ankommen
Ich verlasse meinen Traum und trete in die Realität
Ich setze meine Füße auf diese Erde
Ich werde mich immer an diese Erinnerung erinnern

Jetzt verstehe ich erst die Bedeutung einer Engelsgleichen
Seit ich dich heute hier getroffen habe
Das muss der Himmel sein, ich bin im Nirwana
Auch wenn es nur kurz ist, während wir uns begegnen...

Huu huu huu huu
Jetzt verstehe ich erst die Bedeutung einer Engelsgleichen
Seit ich dich heute hier getroffen habe
Das muss der Himmel sein, ich bin im Nirwana
Auch wenn es nur kurz ist, während wir uns begegnen
Ich bin hier oben auf den Wolken