Текст и перевод песни Al-Ghazali - Kurayu Bidadari

Kurayu Bidadari

Aku di sini di atas awan
Aku tertawan paras cantik rupawan
Tak jemu-jemu aku memandang
Ingin ku merayu dengarkan aku berlagu

Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun sementara saat kita berjumpa

Sebentar lagi kita segera tiba
Lepas dari mimpi ku jelang realita
Menapak jejak di atas bumi ini
Akan ku kenang selalu memori

Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun sementara saat kita berjumpaaaa...

Huu huu huu huu
Baru aku mengerti artinya bidadari
Sejak di hari ini jumpa kamu di sini
Pasti inilah surga, ku di dalam nirwana
Meskipun semetara saat kita berjumpa
Aku di sini di atas awan

Kurayu Bidadari

Je suis ici sur les nuages
Je suis captivé par ta beauté
Je ne me lasse pas de te regarder
Je veux te séduire, écoute-moi chanter

Je comprends maintenant le sens de "ange"
Depuis ce jour où je t'ai rencontrée ici
C'est certainement le paradis, je suis au nirvana
Même si notre rencontre est temporaire

Bientôt, nous arriverons
Nous nous réveillerons du rêve, je m'approche de la réalité
Marcher sur cette terre
Je me souviendrai toujours de ce moment

Je comprends maintenant le sens de "ange"
Depuis ce jour où je t'ai rencontrée ici
C'est certainement le paradis, je suis au nirvana
Même si notre rencontre est temporaire...

Huu huu huu huu
Je comprends maintenant le sens de "ange"
Depuis ce jour où je t'ai rencontrée ici
C'est certainement le paradis, je suis au nirvana
Même si notre rencontre est temporaire
Je suis ici sur les nuages