Back Up Train - Al Green перевод на русский

Back Up Train

Back up train
(Back up train)
Turn it around
(Turn around)
I′ve got to take my baby
(Got to take my baby)
Ohh, wherever I'm bound

I′m
(Roaming through this lane)
Everyday, baby
(Roaming through this lane)
Ohh

I'm a lonely man
Just a lonely man
Need a helping hand
Yeah, yea, yea

Back up train
(Back up train)
But ease the pain
(Ease the pain)
Take me to my baby
(Take me to my baby)
Oh, I'm going insane

So, Mister conductor
(Turn this train around)
All you gotta do now
(Turn this train around)
Ohh

Music in my hand
I′m a lonely man
Need a helping hand
Yeah, yeah
So back this train up
It′s all you gotta do now, now

I'll never forget the girl, I left behind
(Back up train)
Her tears, her kiss, her face stay on my mind
I got to make her say that she′ll forgive me
I gotta get back, so, ohh

Baby, baby, baby, baby
(Back up train)
I need, I need your loving right now, darling
Oh
(Back up train)
Oh, I need my baby

Резервный поезд

Резервный поезд
(Резервный поезд)
Разверни его
(Разверни его)
Я должен забрать свою любимую
(Должен забрать свою любимую)
О, куда бы я ни направлялся

Я
(Брожу по этой дороге)
Каждый день, милая
(Брожу по этой дороге)
О

Я одинокий мужчина
Просто одинокий мужчина
Мне нужна помощь
Да, да, да

Резервный поезд
(Резервный поезд)
Но облегчи боль
(Облегчи боль)
Отвези меня к моей любимой
(Отвези меня к моей любимой)
О, я схожу с ума

Итак, господин кондуктор
(Разверните этот поезд)
Всё, что вам нужно сделать сейчас
(Разверните этот поезд)
О

Музыка в моих руках
Я одинокий мужчина
Мне нужна помощь
Да, да
Так что разверните этот поезд
Это всё, что вам нужно сделать сейчас, сейчас

Я никогда не забуду девушку, которую оставил
(Резервный поезд)
Её слёзы, её поцелуй, её лицо стоят у меня перед глазами
Я должен заставить её сказать, что она простит меня
Я должен вернуться, так что, о

Любимая, любимая, любимая, любимая
(Резервный поезд)
Мне нужна, мне нужна твоя любовь прямо сейчас, дорогая
О
(Резервный поезд)
О, мне нужна моя любимая