Al Green - Belle - перевод текста песни на русский

Belle - Al Greenперевод на русский




Belle
Красавица
Oooh, Belle
О-о-о, красавица
The Lord and I've been friends for a mighty long time
Мы с Господом дружим уже очень давно
Oooh, Belle
О-о-о, красавица
Leaving Him has never ever really crossed my mind
Мне никогда и в голову не приходило оставить Его
Let me say this one thing
Позволь мне сказать одно
I'd never go so far
Я бы никогда не зашёл так далеко
Mmm, cause it's Him no matter who you are
Ммм, потому что это Он, кем бы ты ни была
Oooheee, Belle
О-о-о, красавица
Oh it's you I want, but it's Him that I need
О, я хочу тебя, но Он мне нужен
I'd like to take a little minute just to say now... Belle
Я хотел бы уделить минутку, чтобы сказать сейчас... Красавица
The laughter of the sound has quieted down
Звуки смеха стихли
Heeeooh mmm, Belle
Хе-е-е-о м-м-м, красавица
The best thing we could do is have Him around
Лучшее, что мы можем сделать, это быть рядом с Ним
I'm not playing believe it
Я не шучу, поверь мне
Let me say this one thing
Позволь мне сказать одно
I think if love could abound
Я думаю, если бы любовь могла царить
Mmm, My heart was lost, but now it's found
Ммм, мое сердце было потеряно, но теперь оно найдено
Heeeooh, Belle
Хе-е-о, красавица
All let's you and I is let His love come down
Все, что нам с тобой нужно, это позволить Его любви снизойти
I'm so happy, happy bout that now
Я так счастлив, счастлив этому сейчас
Say this
Скажу так
Seems so easy to me
Мне кажется таким простым
Oooh, to try to act naturally
О-о-о, пытаться вести себя естественно
But let's not waste each other's time
Но давайте не будем тратить время друг друга
Eeee, Belle
Э-э-э, красавица
Oh he's my surprise the Lord is my joy, (my joy, not a toy)
О, Он мой сюрприз, Господь моя радость (моя радость, а не игрушка)
Belle, I know that you can understand a little country boy (just a little country boy)
Красавица, я знаю, ты можешь понять простого деревенского парня (просто деревенского парня)
Heh heh heh heh, He brought me safe thus far (let me say it, believe it)
Хе-хе-хе-хе, Он хранил меня до сих пор (позволь мне сказать это, поверь)
Through many drunken country bars, ooooh
Во многих пьяных деревенских барах, о-о-о
Belle, aw let me say
Красавица, ах, позволь мне сказать
That He's my bright morning star
Что Он моя яркая утренняя звезда
Belle, Belle, my bright in the morning, He's my bright in the morning
Красавица, красавица, моя утренняя звезда, Он моя утренняя звезда
He's my everything, my everything, hey
Он мое все, мое все, эй
A drink of water
Глоток воды
He's my joy in the morning time, I know you're all of these things yeah
Он моя радость по утрам, я знаю, ты все это, да
But uh He's such a brighter joy, He's such a brighter
Но, э-э, Он такая яркая радость, Он такой яркий
Heee, heee, heeeee, heeeeee
Хе-е, хе-е, хе-е-е, хе-е-е-е
(Jesus is my...)
(Иисус мой...)
My everything (my everything)
Мое все (мое все)
Everything (everything)
Все (все)
In the morning
Утром
In the evening
Вечером
In the daytime
Днем
In the nighttime
Ночью
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
He's my everything yeah
Он мое все, да





Авторы: AL GREEN, FRED JORDAN, REUBEN FAIRFAX JR.

Al Green - Anthology
Альбом
Anthology
дата релиза
30-01-1997

1 True Love
2 Judy - Live
3 La-La for You
4 How Can You Mend a Broken Heart? (Live)
5 Love And Happiness - Live
6 I Know One Thing I Had To Do
7 But One Thing I Like About Jesus
8 We Try To Furnish...
9 Too Close - Live
10 That's My Dog Roma...; How I Sing The Way I Sing
11 I Think It's for the Feeling
12 I Took What I Learned From Rock And Roll
13 The Technique Of Writing My Songs
14 Intro To "Let's Stay Together"
15 I Don't Have To Go To Your Church
16 Love Sermon
17 God Blessed Our Love/Unchained Melody (Medley) - Live
18 Wait Here
19 I Feel Good (Live)
20 Dream/All 'N' All (Medley) - Live
21 Listen - Take 2
22 We've Only Just Begun/Let's Stay Together (Medley) - Live
23 Driving Wheel
24 I'm a Ram
25 Hot Wire
26 Chariots of Fire
27 Have a Good Time
28 Always
29 Love Ritual
30 Together Again
31 I'd Fly Away
32 Rhymes
33 Livin' for You
34 Free At Last - Live
35 L-O-V-E (Love) [Live]
36 Back Up Train
37 I Want to Hold Your Hand
38 Sha-La-La (Make Me Happy) [Live]
39 Light My Fire
40 You Ought to Be with Me (Live)
41 I Can't Get Next To You - Live
42 Guilty
43 Intro To "Tired Of Being Alone"
44 Have You Been Making Out OK
45 So You're Leaving
46 Call Me (Come Back Home)
47 Mimi
48 Tomorrow's Dream - Digitally Remastered 93
49 Jesus Is Waiting
50 Simply Beautiful
51 Let's Stay Together
52 I'm Glad You're Mine
53 I'm Still In Love with You
54 Love and Happiness
55 Tired of Being Alone
56 Here I Am (Come and Take Me)
57 Take Me to the River
58 Look What You Done for Me
59 Full of Fire
60 Stop And Check Myself
61 Belle

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.