Blow Me Down - Al Green перевод на немецкий

Blow Me Down

Blow me down, blow me down, blow me down
Give it your best shot
Well blow me down, blow me down
Blow me down
Give it all you got
Breathe in deep and fill those lungs
Look out now 'cause here it comes
How would you like to play this game?
With The Wiggles and their friends?
"Greg, can I go first?"
Once you start its hard to stop
The fun will never end
"I can't wait"
All it takes is three little words
Say them loud, make sure you're heard
Blow me down, blow me down
Give it your best shot
"My turn now"
Blow me down, blow me down
Give it all you got
Breathe in deep and fill those lungs
Look out now 'cause here it comes
"Whoah ho me hearties. Ho ho ho ho
Oh this is my favourite game. Ho ho ho
Come on now - one, two, three
Blow me down Whoo ho hoo
Ha ha ha ha ha
Oh, oh dear I'm going to be blown over"
Some people play running games
And others like to dance
But there's a game you'll play again
When you get the chance
All it takes is three little words
Say them loud, make sure you're heard
"Blow me down, blow me down"
Give it your best shot
"Ruff ruff ruff, Ruff ruff ruff"
Give it all you got
Breathe in deep and fill those lungs
Look out now 'cause here it comes
Breathe in deep and fill those lungs
Look out now 'because here it comes
Breathe in deep and fill those lungs
Hey, I just realised. I haven't said it yet
Won't you blow me down?
Oh, thanks"

Blas mich um

Blas mich um, blas mich um, blas mich um
Gib dein Bestes
Na los, blas mich um, blas mich um
Blas mich um
Gib alles, was du hast
Atme tief ein und füll die Lungen
Pass auf, denn jetzt geht's los
Wie würdest du gern dieses Spiel spielen?
Mit The Wiggles und ihren Freunden?
"Greg, darf ich zuerst?"
Einmal angefangen, schwer aufzuhören
Der Spaß hört nie auf
"Ich kann's kaum erwarten"
Alles, was es braucht, sind drei kleine Worte
Sag sie laut, damit man dich hört
Blas mich um, blas mich um
Gib dein Bestes
"Jetzt bin ich dran"
Blas mich um, blas mich um
Gib alles, was du hast
Atme tief ein und füll die Lungen
Pass auf, denn jetzt geht's los
"Whoah ho, meine Herzen. Ho ho ho ho
Oh, das ist mein Lieblingsspiel. Ho ho ho
Komm schon jetzt - eins, zwei, drei
Blas mich um Whoo ho hoo
Ha ha ha ha ha
Oh, oh je, ich werde umgeblasen"
Manche spielen Laufspiele
Und andere tanzen gern
Doch dieses Spiel spielst du immer wieder
Wenn du die Chance hast
Alles, was es braucht, sind drei kleine Worte
Sag sie laut, damit man dich hört
"Blas mich um, blas mich um"
Gib dein Bestes
"Wuff wuff wuff, Wuff wuff wuff"
Gib alles, was du hast
Atme tief ein und füll die Lungen
Pass auf, denn jetzt geht's los
Atme tief ein und füll die Lungen
Pass auf, denn jetzt geht's los
Atme tief ein und füll die Lungen
Hey, mir fällt gerade auf. Ich hab's noch nicht gesagt
Wirst du mich umblasen?
Oh, danke"