Текст и перевод песни Al Green - Everything's Gonna Be Alright

Everything's Gonna Be Alright

Don't let this world mislead
You don't you ever go astray
Trust in God's word and believe it cause it will never pass away
We will see him in his glory riding on the clouds of joy
Greeting us with open arms and peace forever more

I know that everything gonna be all right
He's coming back
Like he said he would
Yeah yeah its gonna be alright
He's coming back
For the true and good

Now when the sky is crackled
There will be no moon light
We'll know the time has finally come
And he'll change the wrong to right
So if you're always searching
Trying to find the bottom line
Just give your love and life to God
He'll give you a peace of mind

I know that everything gonna be all right
He's coming back
Like he said he would
Yeah yeah its gonna be alright
He's coming back
For the true and good

Yeah gonna be all right
He's coming back
Like he said he would
Yeah yeah its gonna be alright
He's coming back
For the true and good

I wanna be ready I gotta be ready
I wanna be ready gotta be ready
For the peace love and happiness
He's coming back like he said he would
Get ready for peace love and happiness
He's coming back for the true and good
We know that he is the beginning and we know that he is the end
There's no one better if you really need a friend
So don't you ever worry
Cause he gave the quarantee
That he'll return to take us home and fulfill the prophecy

I know everything gonna be all right
He's coming back like
He said he would
Get ready for peace love and happiness
He's coming back
Like he said he would
Peace and love and happiness
He's coming back
For the true and good
Everything gonna be all right
He's coming back like
He said he would
Yeah yeah its gonna be alright
He's coming back
For the true and good

Tout ira bien

Ne laisse pas ce monde te tromper
Ne te laisse jamais égarer
Crois en la parole de Dieu et crois-y car elle ne disparaîtra jamais
Nous le verrons dans sa gloire, chevauchant sur les nuages ​​de la joie
Nous accueillant à bras ouverts et la paix pour toujours

Je sais que tout ira bien
Il revient
Comme il l'a dit
Oui oui tout ira bien
Il revient
Pour les vrais et les bons

Maintenant, quand le ciel sera fissuré
Il n'y aura pas de clair de lune
Nous saurons que le moment est enfin venu
Et il changera le mal en bien
Alors, si tu es toujours à la recherche
Essayer de trouver la ligne de fond
Donne juste ton amour et ta vie à Dieu
Il te donnera la paix de l'esprit

Je sais que tout ira bien
Il revient
Comme il l'a dit
Oui oui tout ira bien
Il revient
Pour les vrais et les bons

Oui, tout ira bien
Il revient
Comme il l'a dit
Oui oui tout ira bien
Il revient
Pour les vrais et les bons

Je veux être prêt, je dois être prêt
Je veux être prêt, je dois être prêt
Pour la paix, l'amour et le bonheur
Il revient comme il l'a dit
Prépare-toi pour la paix, l'amour et le bonheur
Il revient pour les vrais et les bons
Nous savons qu'il est le commencement et nous savons qu'il est la fin
Il n'y a personne de mieux si tu as vraiment besoin d'un ami
Alors ne t'inquiète jamais
Parce qu'il a donné la garantie
Qu'il reviendra pour nous ramener à la maison et accomplir la prophétie

Je sais que tout ira bien
Il revient comme
Il l'a dit
Prépare-toi pour la paix, l'amour et le bonheur
Il revient
Comme il l'a dit
Paix, amour et bonheur
Il revient
Pour les vrais et les bons
Tout ira bien
Il revient comme
Il l'a dit
Oui oui tout ira bien
Il revient
Pour les vrais et les bons