Nothing Impossible With Love - Al Green перевод на французский

Nothing Impossible With Love

Don't say
What you won't do yeah
'Cause you can be made to change that tune yeah
And don't say what you won't try yeah
'Cause you can be made out of a lie yeah

Fall in love
And you'll see just what I mean
You can be made to do
Funny things yeah
Fall in love
And you'll see just what I mean yeah
Love can make you change a whole lotta things
'Cause

Ain't nothing impossible with love
If that's-a what you want honey
That's-a what you get baby

Ain't nothing impossible with love
If that's-a what you want I betcha
Oh that's-a what you get

(Ooh)

And don't say
What can't be done yeah
I've see the rich
End up with none yeah
And don't say
What can't happen
I've seen ship mates
End up captains

Fall in love
And you'll see what I mean yeah
You get being made to do
Some funny things (huh)
Fall in love
And you'll see just what I mean yeah
Love can change a whole lotta things (oh)

Ain't nothing impossible with love
If that's-a what you want-a
Oh that's what you get baby
Ain't nothing impossible with love
If that's-a what you want now
Oh then that's-a what you get

Ain't nothing impossible with love
If that's-a what you want I betcha
That's what you get baby
Now ain't nothing impossible with love girl
And that's-a what you want baby
And that's-a what you're gonna get
A-what you gonna get baby baby
Hey nothing impossible with love
(Oh yeah)

Rien n'est impossible avec l'amour

Ne dis pas
Ce que tu ne feras pas, oui
Parce que tu peux être amené à changer ce morceau, oui
Et ne dis pas ce que tu n'essaieras pas, oui
Parce que tu peux être fait d'un mensonge, oui

Tombe amoureuse
Et tu verras ce que je veux dire
Tu peux être amené à faire
Des choses amusantes, oui
Tombe amoureuse
Et tu verras ce que je veux dire, oui
L'amour peut te faire changer beaucoup de choses
Parce que

Rien n'est impossible avec l'amour
Si c'est ce que tu veux, ma chérie
C'est ce que tu obtiens, bébé

Rien n'est impossible avec l'amour
Si c'est ce que tu veux, je te le parie
Oh, c'est ce que tu obtiens

(Ooh)

Et ne dis pas
Ce qui ne peut pas être fait, oui
J'ai vu les riches
Se retrouver sans rien, oui
Et ne dis pas
Ce qui ne peut pas arriver
J'ai vu des compagnons de navire
Devenir capitaines

Tombe amoureuse
Et tu verras ce que je veux dire, oui
Tu es amené à faire
Des choses amusantes (huh)
Tombe amoureuse
Et tu verras ce que je veux dire, oui
L'amour peut changer beaucoup de choses (oh)

Rien n'est impossible avec l'amour
Si c'est ce que tu veux
Oh, c'est ce que tu obtiens, bébé
Rien n'est impossible avec l'amour
Si c'est ce que tu veux maintenant
Oh, alors c'est ce que tu obtiens

Rien n'est impossible avec l'amour
Si c'est ce que tu veux, je te le parie
C'est ce que tu obtiens, bébé
Maintenant, rien n'est impossible avec l'amour, ma chérie
Et c'est ce que tu veux, bébé
Et c'est ce que tu vas obtenir
Ce que tu vas obtenir, bébé, bébé
Hé, rien n'est impossible avec l'amour
(Oh oui)