Текст и перевод песни Al Green - There Is Love
I
don't
believe
in
fortune
tellers
Je
ne
crois
pas
aux
diseuses
de
bonne
aventure
I
wouldn't
put
a
penny
in
a
wishing
well
Je
ne
mettrais
pas
un
sou
dans
un
puits
à
souhaits
I
know
what
Santa
Claus
is
all
about
Je
sais
ce
qu'est
le
Père
Noël
Glad
I
never
seen
him
Heureusement
que
je
ne
l'ai
jamais
vu
You
stepped
out
of
a
dream,
captured
my
heart
Tu
es
sortie
d'un
rêve,
tu
as
capturé
mon
cœur
Opened
my
arms
and
gave
me
a
new
start
Tu
as
ouvert
mes
bras
et
tu
m'as
donné
un
nouveau
départ
There's
love
(there
is
love)
Il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
I've
been
sayings
there's
love
(there
is
love
love
love)
Je
n'ai
cessé
de
dire
qu'il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
Oh
there's
love
(there
is
love)
Oh,
il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
I've
been
saying
there's
love
(there
is
love
love
love)
Je
n'ai
cessé
de
dire
qu'il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
Stranger
my
heart
Étranger
mon
cœur
I
never
been
a
paid
above
Je
n'ai
jamais
été
payé
au-dessus
But
the
beauty
of
your
old
love
Mais
la
beauté
de
ton
amour
d'antan
Has
made
the
song
of
heart
A
fait
chanter
mon
cœur
Count
all
my
lessons,
from
being
brand
new
Compte
toutes
mes
leçons,
depuis
que
je
suis
tout
neuf
I
needed
someone
to
love
and
I
was
blessed
from
you
J'avais
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
et
j'ai
été
béni
par
toi
There's
love
(there
is
love)
Il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
I've
been
feeling
there's
love
(there
is
love
love
love)
Je
sens
qu'il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
Oh
there's
love
(there
is
love)
Oh,
il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
I
can
feel
it
there's
love
(there
is
love
love
love)
Je
peux
sentir
qu'il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
I'm
counting
all
my
blessings
from
being
brand
new
Je
compte
toutes
mes
bénédictions
depuis
que
je
suis
tout
neuf
I
needed
someone
to
love
and
I
was
blessed
from
you
J'avais
besoin
de
quelqu'un
à
aimer
et
j'ai
été
béni
par
toi
There's
love
(there
is
love)
Il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
I
know
love
(there
is
love
love
love)
Je
sais
qu'il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
So
glad
that
love
(there
is
love)
Si
content
que
l'amour
(il
y
a
de
l'amour)
Oh
there's
love
(there
is
love
love
love)
Oh,
il
y
a
de
l'amour
(il
y
a
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.