Текст и перевод песни Al Jacobi feat. Nova Wave - Lonely (feat. Nova Wave)

Lonely (feat. Nova Wave)

Don't wanna be, don't wanna be
Don't wanna be, don't wanna be

Nobody wants to be lonely
Nobody wants to find out who their true friends really are
Nobody checks up on me
It's like I never meant a thing to them at all

I'm sick of this shit
Sick of being treated like I don't exist
Sick of being needed, and then they gon' leave me for dead
Cause I got more reasons I need you now than I got reasons to live
So be it, I guess I'm just one of those people that's easy to ditch
But I'm sick of acting like more than a friend
More than your friends and then being treated like less
All over again
That needlessness sticks
Like no one in the end
Please, just admit
You know what I mean
Cause I deal with this
On the low like blow while tripping off things
Trynna hold my head high like I got a nosebleed
And my insides scream like an OD
But my red eyes tell their own story

Cause nobody wants to be lonely
Nobody wants to find out who their true friends really are
Nobody checks up on me
It's like I never meant a thing to them at all
And everybody got that fear to be replaced
And everybody wants to fit in in some way
Nobody wants to be lonely
And I don't think I wanna be myself no more

Pull me closer, brother it's alright
Feeling lonely, I need someone tonight
Walk around with some shit on my mind
Keep looking down, but I'm meaning to aim high
Feeling alone, I need to get out of here
Need to go find my way home
You know when I look in the mirror
I see a man I don't know
We all be feeling the fear
We gotta fight through it all
Maybe if I disappear
Nobody will know that I'm gone

Cause nobody wants to be lonely
Nobody wants to find out who their true friends really are
Nobody checks up on me
It's like I never meant a thing to them at all
And everybody got that fear to be replaced
And everybody wants to fit in in some way
Nobody wants to be lonely
And I don't think I wanna be myself no more

I feel like I'm shedding tears in the rain
Cause they don't see it's hell on the outside looking in
I wish that I could make you wanna know me
Take your ego for a trophy
When I play you so I know we feel the same
I'm just a shattered mirror with no frame
Trynna look myself in the eye, but I can't
And I wish that I could break you like you broke me
And then be the friend you go see
At your lowest so we both can share the pain

Cause nobody wants to be lonely
Nobody wants to find out who their true friends really are
Nobody checks up on me
It's like I never meant a thing to them at all
And everybody got that fear to be replaced
And everybody wants to fit in in some way
Nobody wants to be lonely
And I don't think I wanna be myself no more
(Lonely)
(Lonely)

Одинокий (feat. Новая Волна)

Не хочу быть, не хочу быть
Не хочу быть, не хочу быть

Никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет узнать, кто их настоящие друзья на самом деле
Никто не проверяет меня
Как будто я никогда ничего для них не значил

Я устал от этого дерьма
Устал от того, что со мной обращаются так, будто меня не существует
Устал от того, что я нужен, а потом меня бросают умирать
Потому что у меня сейчас больше причин нуждаться в тебе, чем причин жить
Будь что будет, думаю, я просто один из тех людей, от которых легко избавиться
Но я устал вести себя как нечто большее, чем друг
Больше, чем твои друзья, а потом со мной обращаются хуже
Снова и снова
Эта ненужность прилипает
Как будто в конце концов никого
Пожалуйста, просто признай
Ты знаешь, что я имею в виду
Потому что я имею дело с этим
На дне, как удар, спотыкаясь о вещи
Стараюсь держать голову высоко, как будто у меня носовое кровотечение
И мои внутренности кричат, как передозировка
Но мои красные глаза рассказывают свою историю

Потому что никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет узнать, кто их настоящие друзья на самом деле
Никто не проверяет меня
Как будто я никогда ничего для них не значил
И у всех есть этот страх быть замененными
И каждый хочет как-то вписаться
Никто не хочет быть одиноким
И я больше не хочу быть собой

Притяни меня ближе, брат, все в порядке
Чувствую себя одиноким, мне кто-то нужен сегодня вечером
Хожу с дерьмом в голове
Продолжаю смотреть вниз, но я намереваюсь целиться высоко
Чувствую себя одиноким, мне нужно выбраться отсюда
Мне нужно найти дорогу домой
Знаешь, когда я смотрю в зеркало
Я вижу человека, которого не знаю
Мы все чувствуем страх
Мы должны пройти через это все
Может быть, если я исчезну
Никто не узнает, что меня нет

Потому что никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет узнать, кто их настоящие друзья на самом деле
Никто не проверяет меня
Как будто я никогда ничего для них не значил
И у всех есть этот страх быть замененными
И каждый хочет как-то вписаться
Никто не хочет быть одиноким
И я больше не хочу быть собой

Я чувствую, как у меня на глазах наворачиваются слезы
Потому что они не видят, что снаружи ад, заглядывая внутрь
Жаль, что я не могу заставить тебя захотеть узнать меня
Возьми свое эго как трофей
Когда я играю тебя, я знаю, что мы чувствуем одно и то же
Я просто разбитое зеркало без рамы
Пытаюсь посмотреть себе в глаза, но не могу
И жаль, что я не могу разбить тебя так, как ты разбил меня
И тогда быть тем другом, к которому ты идешь
В твоем самом худшем состоянии, чтобы мы оба могли разделить боль

Потому что никто не хочет быть одиноким
Никто не хочет узнать, кто их настоящие друзья на самом деле
Никто не проверяет меня
Как будто я никогда ничего для них не значил
И у всех есть этот страх быть замененными
И каждый хочет как-то вписаться
Никто не хочет быть одиноким
И я больше не хочу быть собой
(Одинокий)
(Одинокий)