Al Jacobi - Two F***s (feat. Peaceful James) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al Jacobi - Two F***s (feat. Peaceful James)




Two F***s (feat. Peaceful James)
Je m'en fous (feat. Peaceful James)
I don't give two fucks which bitch you bag
Je m'en fous de la meuf que tu dragues
I don't get fuelled off this shit you gas
Je ne me nourris pas de tes conneries
Y' all talk too much, it gets lewd fast
Vous parlez trop, ça devient vite vulgaire
You lots never did do half
Vous n'avez jamais rien fait de la moitié
I don't give two fucks, two craps
Je m'en fous, je m'en balance
Whose nod you catch
De qui tu obtiens l'approbation
When they choose not to approve that
Quand ils choisissent de ne pas approuver ça
Tell me, whose love do you have?
Dis-moi, de qui as-tu l'amour ?
Shoot me in the fucking head
Tire-moi une putain de balle dans la tête
Cause you ain't said nothing yet
Parce que tu n'as encore rien dit
But you keep on talking to me
Mais tu continues à me parler
Like I'm to be intrigued by the stuff you rep
Comme si j'étais censé être intrigué par ce que tu représentes
Pussy, power, prestige and pockets' depth
Chatte, pouvoir, prestige et argent
Look, we ain't gonna compete on no hollow shit
Écoute, on ne va pas se faire la compétition sur des trucs vides
To be frank, I don't need feelings or politics
Pour être franc, je n'ai pas besoin de sentiments ou de politique
Just something honest to undress the nothingness (uh)
Juste quelque chose d'honnête pour déshabiller le néant (uh)
Cause I just hear bragging, no break (uh)
Parce que je n'entends que des vantardises, pas de pause (uh)
I just see fashion, no taste (yah)
Je ne vois que de la mode, pas de goût (yah)
You just keep acting, no play
Tu continues de jouer la comédie, sans substance
All of this cap, and you gon catch some shade
Tout ce baratin, et tu vas te faire rembarrer
Want pats on the back for a slap in the face
Tu veux des tapes dans le dos pour une gifle
And a blast for the wack like a jack of no trades
Et des félicitations pour du nul, comme un incapable
You can wrap up the sad in your haberdashery
Tu peux envelopper ta tristesse dans tes fringues
But a mask won't grant you a cape, ey
Mais un masque ne te donnera pas de super-pouvoirs, eh
I don't get
Je ne comprends pas
How you still with the obvious humble flex
Comment tu peux encore faire cette fausse modestie
Like we can't tell, but I'm calling it
Comme si on ne le voyait pas, mais je le dis
Imma just keep it real, you a counterfeit
Je vais rester vrai, tu es une contrefaçon
Copy this
Copie ça
I'm not trynna deal with your shortages
Je n'ai pas envie de gérer tes manques
Looking around to see who you impress
Tu regardes autour de toi pour voir qui tu impressionnes
Always thinking about the response, but I guess
Tu penses toujours à la réaction, mais je suppose que
That I figured it out, and it's what you'd expect
J'ai compris, et c'est ce à quoi tu t'attendais
The bigger the mouth, the smaller the dick, look
Plus grande est la bouche, plus petite est la bite, regarde
I don't give two fucks which bitch you bag
Je m'en fous de la meuf que tu dragues
I don't get fuelled off this shit you gas
Je ne me nourris pas de tes conneries
Yall talk too much, it gets lewd fast
Vous parlez trop, ça devient vite vulgaire
You lots never did do half
Vous n'avez jamais rien fait de la moitié
I don't give two fucks, two craps
Je m'en fous, je m'en balance
Whose nod you catch
De qui tu obtiens l'approbation
When they choose not to approve that
Quand ils choisissent de ne pas approuver ça
Tell me, whose love do you have?
Dis-moi, de qui as-tu l'amour ?
Runnin' your mouth like Rolling Stones
Tu fais tourner ta langue comme les Rolling Stones
Flashing that tongue
Tu la montres
Making me feel like Usain Bolt
Tu me donnes envie de faire comme Usain Bolt
Run run run
Courir courir courir
My circle go deep like Bee Gees
Mon cercle est profond comme les Bee Gees
All you speak is ski ski
Tout ce que tu dis c'est ski ski
It's not that i know you, but trust me I know about your kind
Ce n'est pas que je te connaisse, mais crois-moi, je connais ton genre
All that money money yada yada ain't worth a dime
Tout cet argent argent bla bla ne vaut pas un sou
Put yourself on the line, see where it goes
Mets-toi en jeu, vois ce que ça donne
Those who don't talk about it
Ceux qui n'en parlent pas
They do the most
Sont ceux qui en font le plus
I know the deal
Je connais la chanson
Hard these days being real
C'est dur de nos jours d'être vrai
Please don't feed me clickbait
S'il te plaît, ne me donne pas de clickbait
Just let me know how you feel
Dis-moi juste ce que tu ressens
I ain't got time for phony
Je n'ai pas de temps pour les faux-semblants
Waste my time, you owe me
Gâche mon temps, tu me le dois
You just a hoax like Kony
Tu n'es qu'une arnaque comme Kony
You been exposed
Tu as été démasqué
You better ghost
Tu ferais mieux de disparaître
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
I don't give two fucks which bitch you bag
Je m'en fous de la meuf que tu dragues
I don't get fuelled off this shit you gas
Je ne me nourris pas de tes conneries
Yall talk too much, it gets lewd fast
Vous parlez trop, ça devient vite vulgaire
You lots never did do half
Vous n'avez jamais rien fait de la moitié
I don't give two fucks, two craps
Je m'en fous, je m'en balance
Whose nod you catch
De qui tu obtiens l'approbation
When they choose not to approve that
Quand ils choisissent de ne pas approuver ça
Tell me, whose love do you have?
Dis-moi, de qui as-tu l'amour ?
Lil' bitch
Petite pute





Авторы: Anders Hagen Nielsen, Haruna James Wasajja, Rune Mørch Albrechtsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.