Текст и перевод песни Al Jacobi - What You Want (feat. WIDE)

What You Want (feat. WIDE)

I know what you want
When you fall into my arms
And you kiss me, eyes open
Trynna get back at someone
I know what you want
And it's not me, but anyone
Because you had your heart broken
And you think that's moving on

Girl, you're fine, but I decline to be your libertine
Dirty mind, but I'm trynna keep my conscience clean
Perverted, but I draw the line at unconscious beings
You see, blurry eyes never quite did it for me
But who am I to tell you what to do?
How to act, how to feel, how to deal
With the shit you're going through
You do what you gotta do to heal
But you know who a cry for help appeals to
Cause you don't really want whoever wants you now
These the typa guys your momma warned you about
Waiting outside when you're stumbling out
And any other night YOU woulda shut them down
But round and round and round you go, like
Like you switched up the roles, I
I guess that's power though
But this ain't what you're looking fo', no

I know what you want
When you fall into my arms
And you kiss me, eyes open
Trynna get back at someone
I know what you want
And it's not me, but anyone
Because you had your heart broken
And you think that's moving on

This ain't what you want
This ain't what I want
This ain't, this ain't
Nothing but a mistake, mistake
This ain't what you want

Boy, I'm fine okay?
Never asked for you to come
Trying to save my day
When you're the one I'm trying to escape
Don't pull me in, remove your hands, don't act surprised
I don't owe you a reason why
I don't want to
Take you home with me
You're not gonna (ah)
Satisfy my needs
I'm not yours to please, boy
Ain't your quick relief
Turn down your self esteem
Cause

I know what you want
When you fall into my arms
And you kiss me, eyes closing
Like we bout to get it on
I know what you want
But I can't take you home
Cause everything about this moment
Either will pass or go wrong

This ain't what you want
This ain't what I want
This ain't, this ain't
Nothing but a mistake, mistake
This ain't what you want
This ain't what you want
This ain't what you want
This ain't what I want
This ain't, this ain't
Nothing but a mistake, mistake
This ain't what you want

Ce que tu veux (feat. WIDE)

Je sais ce que tu veux
Quand tu tombes dans mes bras
Et que tu m'embrasses, les yeux ouverts
Essayant de te venger de quelqu'un
Je sais ce que tu veux
Et ce n'est pas moi, mais n'importe qui
Parce qu'on t'a brisé le cœur
Et tu penses que c'est aller de l'avant

Mec, tu es mignon, mais je refuse d'être ta libertine
Esprit mal placé, mais j'essaie de garder ma conscience propre
Pervers, mais je trace la limite aux êtres inconscients
Tu vois, les yeux embués ne m'ont jamais vraiment fait d'effet
Mais qui suis-je pour te dire quoi faire?
Comment agir, comment ressentir, comment gérer
La merde que tu traverses
Tu fais ce que tu dois faire pour guérir
Mais tu sais à qui un appel à l'aide s'adresse
Parce que tu ne veux pas vraiment de celui qui te veut maintenant
C'est le genre de gars dont ta mère t'a mise en garde
Attendant dehors quand tu trébuches en sortant
Et n'importe quel autre soir, TU les aurais repoussés
Mais tu tournes en rond, comme si
Comme si vous aviez inversé les rôles, je
Je suppose que c'est le pouvoir cependant
Mais ce n'est pas ce que tu cherches, non

Je sais ce que tu veux
Quand tu tombes dans mes bras
Et que tu m'embrasses, les yeux ouverts
Essayant de te venger de quelqu'un
Je sais ce que tu veux
Et ce n'est pas moi, mais n'importe qui
Parce qu'on t'a brisé le cœur
Et tu penses que c'est aller de l'avant

Ce n'est pas ce que tu veux
Ce n'est pas ce que je veux
Ce n'est pas, ce n'est pas
Rien d'autre qu'une erreur, une erreur
Ce n'est pas ce que tu veux

Mec, je vais bien, d'accord?
Je ne t'ai jamais demandé de venir
Essayer de sauver ma journée
Alors que c'est toi que j'essaie d'éviter
Ne me tire pas vers toi, retire tes mains, ne fais pas semblant d'être surpris
Je ne te dois aucune explication
Je ne veux pas
Te ramener à la maison avec moi
Tu ne vas pas (ah)
Satisfaire mes besoins
Je ne suis pas là pour te faire plaisir, mec
Je ne suis pas ton soulagement rapide
Calme ton ego
Parce que

Je sais ce que tu veux
Quand tu tombes dans mes bras
Et que tu m'embrasses, les yeux fermés
Comme si on allait passer à l'acte
Je sais ce que tu veux
Mais je ne peux pas te ramener à la maison
Parce que tout dans ce moment
Va soit passer, soit mal tourner

Ce n'est pas ce que tu veux
Ce n'est pas ce que je veux
Ce n'est pas, ce n'est pas
Rien d'autre qu'une erreur, une erreur
Ce n'est pas ce que tu veux
Ce n'est pas ce que tu veux
Ce n'est pas ce que tu veux
Ce n'est pas ce que je veux
Ce n'est pas, ce n'est pas
Rien d'autre qu'une erreur, une erreur
Ce n'est pas ce que tu veux