Al James - Pwede Ba (Cover Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al James - Pwede Ba (Cover Version)




Pwede Ba (Cover Version)
Можно ли (Кавер-версия)
Huwag
Не надо
Ahh
Ах
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Yeah yeah
Да, да
Huwag
Не надо
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Huwag na muna
Давай не будем пока
Teka ayoko pa
Подожди, я не готов
Anong nangyari sa'ting dalawa
Что случилось с нами
Oh, san ba nagmula to
Откуда это все взялось?
Mga pagtatalo na ang chansa na
Эти ссоры, в которых шансы
Manalo ay wala
Победить равны нулю
Oo, alam ko na
Да, я знаю
Wala kahit nakailang suyo
Что все бесполезно, сколько ни уговаривай
Oh, alam ko na
Да, я знаю
Malamig kahit nakailang luto
Что все холодно, сколько ни готовь
Oh, alam mo ba
Знаешь ли ты
Limot ko na'ng salitang matulog
Что я забыл, что значит спать
Paano ka masasalba
Как тебя спасти
Kung dalawa tayo'ng nalulunod
Если мы оба тонем
Malamig na't walang kislap
Холодно и нет искры
Malamig na't wala nang sunog
Холодно и огонь погас
Masakit ba kung may lumisan
Больно ли, если кто-то уйдет
Masakit din naman na 'pagpatuloy
Но продолжать тоже больно
Pasagip nga sa mga tropa
Спасите меня, друзья
Kung naririnig nyo 'to
Если вы это слышите
Masagip sana pagkatoma
Спасите мою пьянку
Pampahimbing lang ng logtu
Просто чтобы крепче спать
Panaginip na
Это сон
Sana pagkagising ko nakabalik na
Надеюсь, когда проснусь, все вернется
Sana pagkagising ko 'di na galit sa'kin
Надеюсь, когда проснусь, ты уже не будешь злиться на меня
Yung nakangiti na may mga halik pa
Будешь улыбаться и целовать меня
Di ko maipinta
Я не могу нарисовать
Larawan na wala ka sinta
Картину без тебя, любимая
Panulat ko na tila nawalan ng tinta
Мое перо словно потеряло чернила
Magkunwari na muna pagkat 'di na nakakalula
Сделаю вид, что все в порядке, потому что больше не кружится голова
Pagka nasa dulo na
Когда я на краю
Kasi
Потому что
Oh, alam ko na
Да, я знаю
Wala kahit nakailang suyo
Что все бесполезно, сколько ни уговаривай
Oh, alam ko na
Да, я знаю
Malamig kahit nakailang luto
Что все холодно, сколько ни готовь
Oh, alam mo ba
Знаешь ли ты
Limot ko na'ng salitang matulog
Что я забыл, что значит спать
Paano ka masasalba
Как тебя спасти
Kung dalawa tayo'ng nalulunod
Если мы оба тонем
Pwede ba
Можно ли
Ahh
Ах
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Yeah Yeah
Да, да
Yeah
Да
Huwag
Не надо
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Huwag na muna nating pag-usapan
Давай не будем пока это обсуждать
Hintayin na lang kinabukasan
Давай подождем до завтра
Huwag ngayon baka 'di ko kayanin
Не сейчас, я не смогу вынести
Ang mga balak na sabihin mo sa akin
То, что ты хочешь мне сказать
Pwede ba
Можно ли
Ahh
Ах
Huwag na muna natin
Давай не будем пока
Yeah
Да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.