Al Jarreau - Across the Midnight Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Jarreau - Across the Midnight Sky




Eager and waiting for you, wonder if you′re waiting too
Нетерпеливый и ждущий тебя, интересно, ждешь ли ты тоже?
All of my senses on fire, wonder if you feel desire
Все мои чувства в огне, интересно, чувствуешь ли ты желание
Anxious and praying for you, my love
Волнуюсь и молюсь за тебя, любовь моя.
For you, my love, when we're apart
Для тебя, любовь моя, когда мы в разлуке.
Heart in my hands, I go on
Сердце в моих руках, я иду дальше.
You in my heart, I am strong
Ты в моем сердце, я силен.
Anxiously waiting for you, my love
С нетерпением жду тебя, любовь моя.
For you, my love, when do we start?
Для тебя, любовь моя, когда мы начнем?
Across the midnight sky, eagerly I fly
По полуночному небу я с нетерпением лечу.
All I feel is desire, desire for you
Все, что я чувствую-это желание, желание к тебе.
Open up your heart, make the magic start
Открой свое сердце, пусть начнется волшебство.
Even while we′re apart, I burn for you
Даже когда мы в разлуке, я сгораю от любви к тебе.
Do you begin everyday thinking that while we're away
Ты начинаешь думать об этом каждый день, пока нас нет?
Misfortune might get in our way, my love?
Несчастье может встать у нас на пути, любовь моя?
Come stay, my love
Останься, любовь моя.
Reach for the stars
Дотянуться до звезд
Across the midnight sky, eagerly I fly
По полуночному небу я с нетерпением лечу.
All I feel is desire, desire for you
Все, что я чувствую-это желание, желание к тебе.
Open up your heart, make the magic start
Открой свое сердце, пусть начнется волшебство.
Even while we're apart, I burn for you
Даже когда мы в разлуке, я сгораю от любви к тебе.
Can′t you see that I′m anxiously waiting for you, my love
Разве ты не видишь, что я с нетерпением жду тебя, любовь моя?
For you, my love?
Для тебя, любовь моя?
When do we start?
Когда мы начнем?
Across the midnight sky, eagerly I fly
По полуночному небу я с нетерпением лечу.
All I feel is desire, desire for you
Все, что я чувствую-это желание, желание к тебе.
We're racing with the moon, morning comes too soon
Мы мчимся вместе с Луной, утро наступает слишком рано.
We can make it if you feel like I do
Мы можем сделать это, если ты чувствуешь то же, что и я.
Al, la, la, la, la
Эл, ла, ла, ла, ла





Авторы: Jay Graydon, Al Jarreau, Richard J. Page


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.