Текст и перевод песни Al Jarreau - Dinosaur (Live, 1993)
Hip
horray
for
true
love
that′s
unconditional
Хип
хоррей
за
настоящую
любовь
которая
безусловна
Just
your
baby,
no
pistol
by
your
side
Только
твой
ребенок,
никакого
пистолета
рядом
с
тобой.
Nothing
wrong
with
a
love
of
god
traditional
Нет
ничего
плохого
в
любви
к
Богу.
Making
bridges
or
shoestrings
all
with
pride
Строить
мосты
или
шнурки-все
с
гордостью.
Silver
and
gold
obsessionals
Одержимость
серебром
и
золотом
Pilfering's
become
an
art
Воровство
стало
искусством.
War
and
deceit
professionals
Война
и
обман
профессионалов
And
it
breaks
my
heart,
or
am
i
just.
И
это
разбивает
мне
сердце,
или
я
просто
...
One
more
late,
great
dinosaur.
Еще
один
запоздалый,
великий
динозавр.
Hip
hooray
for
the
solid
citizensational
Хип-хоп
ура
солидным
гражданам!
Hale
to
caesar
and
praise
to
God
on
high
Здравствуй
Цезарь
и
хвала
Всевышнему
I′m
working
hard
but
i
got
two
weeks
vacational
Я
много
работаю,
но
у
меня
две
недели
отпуска.
Made
me
mad
when
melodic
music
died.
Когда
мелодичная
музыка
умерла,
я
сошел
с
ума.
I've
heard
the
forest
weeping
Я
слышал
плач
леса.
Rivers
that
cease
to
roar
Реки,
которые
перестают
реветь.
Gone
with
thy
brothers
keeping
Ушел
со
своими
братьями.
And
it
melts
my
core,
or
am
i
just
И
это
расплавляет
мое
сердце,
или
я
просто
One
more
late,
great
dinosaur.
Еще
один
запоздалый,
великий
динозавр.
I'll
keep
the
watch
the
waiting
Я
буду
стоять
на
страже
ждать
You′ll
help
me
keep
the
door
Ты
поможешь
мне
удержать
дверь.
The
witness
participating
Участвующий
свидетель
So
it
breaks
no
more,
or
am
i
just
Так
что
он
больше
не
ломается,
или
я
просто
One
more
late
Еще
на
один
раз
опоздал
One
more
great
Еще
один
великий
One
more
late,
great
dinosaur
Еще
один
опоздавший,
великий
динозавр.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Jarreau, Marcus Miller, Robby Scharf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.