A Broken Doll - Al Jolsonперевод на французский
I
wonder
why
I
always
sigh
the
way
I
do
Je
me
demande
pourquoi
je
soupire
toujours
ainsi
And
now
it
seems
that
all
my
dreams
are
all
of
you
Et
maintenant
il
semble
que
tous
mes
rêves
ne
soient
que
de
toi
You
used
to
be
so
nice
to
me
in
days
gone
by
Tu
étais
si
gentille
avec
moi
autrefois
But
all
that
now
is
changed
somehow
I
wonder
why
Mais
tout
cela
a
changé,
je
me
demande
pourquoi
You
called
me
baby
doll
a
year
ago
Tu
m'appelais
ma
poupée
il
y
a
un
an
You
told
me
I
was
very
nice
to
know
Tu
me
disais
que
j'étais
quelqu'un
de
bien
à
connaître
I
soon
learned
what
love
was,
I
thought
I
knew
J'ai
vite
appris
ce
qu'était
l'amour,
je
croyais
savoir
But
all
I've
learned
has
only
taught
me
how
to
love
you
Mais
tout
ce
que
j'ai
appris
ne
m'a
appris
qu'à
t'aimer
You
made
me
think
you
loved
me
in
return
Tu
m'as
fait
croire
que
tu
m'aimais
en
retour
Don't
tell
me
you
are
fooling
after
all
Ne
me
dis
pas
que
tu
te
moques
de
moi
après
tout
For
if
you
turn
away,
you'll
be
sorry
someday
Car
si
tu
t'en
vas,
tu
le
regretteras
un
jour
You
left
behind
a
broken
doll
Tu
as
laissé
derrière
toi
une
poupée
brisée
You'd
bring
me
flowers
and
stay
for
hours
with
me
alone
Tu
m'apportais
des
fleurs
et
restais
des
heures
seul
avec
moi
You
led
me
to
believe
that
you
were
all
my
own
Tu
m'as
laissé
croire
que
tu
étais
tout
à
moi
You
let
me
see
you
wanted
me,
why
don't
you
now?
Tu
m'as
laissé
voir
que
tu
me
désirais,
pourquoi
plus
maintenant
?
I'll
prove
I'm
true
if
only
you
will
show
me
how
Je
te
prouverai
ma
fidélité
si
seulement
tu
me
montres
comment
You
called
me
baby
doll
a
year
ago
Tu
m'appelais
ma
poupée
il
y
a
un
an
You
told
me
I
was
very
nice
to
know
Tu
me
disais
que
j'étais
quelqu'un
de
bien
à
connaître
I
soon
learned
what
love
was,
I
thought
I
knew
J'ai
vite
appris
ce
qu'était
l'amour,
je
croyais
savoir
But
all
I've
learned
has
only
taught
me
how
to
love
you
Mais
tout
ce
que
j'ai
appris
ne
m'a
appris
qu'à
t'aimer
You
made
me
think
you
loved
me
in
return
Tu
m'as
fait
croire
que
tu
m'aimais
en
retour
Don't
tell
me
you
are
fooling
after
all
Ne
me
dis
pas
que
tu
te
moques
de
moi
après
tout
For
if
you
turn
away,
you'll
be
sorry
someday
Car
si
tu
t'en
vas,
tu
le
regretteras
un
jour
You
left
behind
a
broken
doll
Tu
as
laissé
derrière
toi
une
poupée
brisée
Оцените перевод
1
There's a Lump of Sugar Down In Dixie
2 From Here to Shanghai
3 Rockabye Your Baby With a Dixie Melody
4 A Broken Doll
5 Where Did Robinson Crusoe Go With Friday On Saturday Night?
6 Down Where the Swanee River Flows
7 You're a Dangerous Girl
8 Now He's Got a Beautiful Girl
9 Someone Else May Be There While Im Gone
10 'N Everything
11 Pray for Sunshine
12 Wedding Bells - Will You Ever Ring for Me?
13 Ev'ry Little While
14 Don't Write Me Letters
15 I'm Saving Up the Means to Get to New Orleans
16 Yaaka Hoola Hickey Doola
17 I Sent My Wife to the Thousand Isles
18 I'm Down In Honolulu Looking Them Over
19 Tillie Titwillow
20 I'm All Bound Round With the Mason Dixon Line
2 From Here to Shanghai
3 Rockabye Your Baby With a Dixie Melody
4 A Broken Doll
5 Where Did Robinson Crusoe Go With Friday On Saturday Night?
6 Down Where the Swanee River Flows
7 You're a Dangerous Girl
8 Now He's Got a Beautiful Girl
9 Someone Else May Be There While Im Gone
10 'N Everything
11 Pray for Sunshine
12 Wedding Bells - Will You Ever Ring for Me?
13 Ev'ry Little While
14 Don't Write Me Letters
15 I'm Saving Up the Means to Get to New Orleans
16 Yaaka Hoola Hickey Doola
17 I Sent My Wife to the Thousand Isles
18 I'm Down In Honolulu Looking Them Over
19 Tillie Titwillow
20 I'm All Bound Round With the Mason Dixon Line
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.