Текст и перевод песни Al Jolson - Ma Blushin Rosie (Remastered)

Ma Blushin Rosie (Remastered)

There′s a little bunch of sweetness,
That I long to call my bride.
And believe me I'm not happy,
Lest my baby′s by my side.

Her baptismal name was Rosie,
But she put's the rose to shame.
And almost every night,
You'll here me call her name.

Rosie, you are my posie,
You are my hearts bouquet,
Come out here in the moonlight,
There′s something sweet love,
I want to say.
Your honey boy I′m waiting,
Those ruby lips to greet
Don't be so captivating
My blushing Rosie
My Posie sweet.

Rosie, you are my Posie,
You are, my hearts bouquet
Come out, here in the moonlight
There′s something sweet love.
I'm gonna sing about my baby,
Your honey, your boy I′m waiting
Those rubies, those lips to greet
Don't be so captivating,
My blushin rosie,
My posie sweet.

Моя румяная Рози (Ремастеринг)

Есть у меня сладкая девочка,
Которую хочу назвать своей женой.
И поверь, я не знаю счастья,
Пока моя малышка не со мной.

Её имя при крещении было Рози,
Но она затмевает любую розу.
И почти каждую ночь,
Ты слышишь, как я зову её по имени.

Рози, ты мой цветочек,
Ты букет моего сердца,
Выйди ко мне в лунный свет,
Есть кое-что, любовь моя,
Что я хочу сказать.
Твой милый ждёт тебя,
Чтобы коснуться твоих рубиновых губ,
Не будь такой пленительной,
Моя румяная Рози,
Мой сладкий цветочек.

Рози, ты мой цветочек,
Ты букет моего сердца,
Выйди ко мне в лунный свет,
Есть кое-что, любовь моя.
Я буду петь о моей малышке,
Твой милый, твой мальчик ждёт тебя,
Чтобы коснуться твоих рубиновых губ,
Не будь такой пленительной,
Моя румяная Рози,
Мой сладкий цветочек.