Al Jolson - Moonlight and Magnolias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al Jolson - Moonlight and Magnolias




Moonlight and Magnolias
Clair de lune et magnolias
I've seen the magic of a sunset
J'ai vu la magie d'un coucher de soleil
I've marvel act of work of art
Je me suis émerveillé de l'œuvre d'art
I've read the story
J'ai lu l'histoire
Of love and glory
D'amour et de gloire
But never dreamed i play upon
Mais je n'aurais jamais rêvé de jouer sur
Moonlight and magnolias
Le clair de lune et les magnolias
Made a silvery scented lane
Ont créé une ruelle parfumée et argentée
Blessed it with a love refrain
Béni par un refrain d'amour
Where I strolled with you
je me suis promené avec toi
Moonlight and magnolias
Clair de lune et magnolias
Wouldn't let us say goodbye
Ne nous a pas laissé dire au revoir
Till the stars way up high
Jusqu'à ce que les étoiles là-haut
Faded in the blue
Se fanent dans le bleu
Night grew a curtain around us
La nuit a dessiné un rideau autour de nous
And the blossom with you
Et les fleurs avec toi
What a gleam
Quel éclat
Romance and happiness found us
La romance et le bonheur nous ont trouvés
And carried us off
Et nous ont emportés
In a dream
Dans un rêve
Oh, moonlight and magnolias
Oh, clair de lune et magnolias
Made the world a paradise
Ont fait du monde un paradis
When we came to realise
Quand nous avons réalisé
We were in love
Que nous étions amoureux
Moonlight and magnolias
Clair de lune et magnolias
Made a silvery scented lane
Ont créé une ruelle parfumée et argentée
Blessed it with a love refrain
Béni par un refrain d'amour
Where I strolled with you
je me suis promené avec toi
Moonlight and magnolias
Clair de lune et magnolias
Wouldn't let us say goodbye
Ne nous a pas laissé dire au revoir
Till the stars way up high
Jusqu'à ce que les étoiles là-haut
Faded in the blue
Se fanent dans le bleu
Night grew a curtain around us
La nuit a dessiné un rideau autour de nous
And the blossom with you
Et les fleurs avec toi
What a gleam
Quel éclat
Romance and happiness found us
La romance et le bonheur nous ont trouvés
And carried us off
Et nous ont emportés
In a dream
Dans un rêve
Oh, moonlight and magnolias
Oh, clair de lune et magnolias
Made the world a paradise
Ont fait du monde un paradis
When we came to realise
Quand nous avons réalisé
We were in love
Que nous étions amoureux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.