The Old Piano Roll Blues - Al Jolson перевод на французский

The Old Piano Roll Blues

I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll blues
We're sitting at an upright, my sweetie and me
Pushing on the pedals, making sweet harmony
When we hear rinkety-tink, and we hear plinkety-plink

We cuddle closer, it seems
And while we kiss, kiss, kiss away all our cares
The player piano's playing razza-ma-tazz
I wanna hear it again, I gotta hear it again
The old piano roll blues

I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll blues
We're sitting at an upright, my sweetie and me
Pushing on the pedals, making sweet harmony
When we hear rinkety-tink, and we hear plinkety-plink
We cuddle closer, it seems
And while we kiss, kiss, kiss away all our cares
The player piano's playing razza-ma-tazz

I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll blues

We're sitting at an upright, my sweetie and me
Pushing on the pedals, making sweet harmony, take it

And while we kiss, kiss, kiss our cares all away
Oh, the player piano's playing razza-ma-tazz
I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll blues

I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll blues
We're sitting at an upright (yeah), my sweetie and me
Pushing on the pedals, making sweet harmony

When we hear rinkety-tink, and we hear plinkety-plink
We cuddle closer, it seems
And while we kiss, kiss, kiss away all our cares
The player piano's playing razza-ma-tazz

I wanna hear it again, I wanna hear it again
The old piano roll, the old piano roll
The old piano roll blues

Le Blues du Vieux Rouleau de Piano

Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano
Nous sommes assis devant un piano droit, ma chérie et moi
Appuyant sur les pédales, créant une douce harmonie
Quand on entend rinkety-tink, et qu'on entend plinkety-plink

On se blottit plus près, on dirait
Et pendant qu'on s'embrasse, qu'on s'embrasse, qu'on oublie tous nos soucis
Le piano mécanique joue du razza-ma-tazz
Je veux l'entendre encore, je dois l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano

Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano
Nous sommes assis devant un piano droit, ma chérie et moi
Appuyant sur les pédales, créant une douce harmonie
Quand on entend rinkety-tink, et qu'on entend plinkety-plink
On se blottit plus près, on dirait
Et pendant qu'on s'embrasse, qu'on s'embrasse, qu'on oublie tous nos soucis
Le piano mécanique joue du razza-ma-tazz

Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano

Nous sommes assis devant un piano droit, ma chérie et moi
Appuyant sur les pédales, créant une douce harmonie, vas-y

Et pendant qu'on s'embrasse, qu'on s'embrasse, qu'on oublie tous nos soucis
Oh, le piano mécanique joue du razza-ma-tazz
Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano

Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le blues du vieux rouleau de piano
Nous sommes assis devant un piano droit (ouais), ma chérie et moi
Appuyant sur les pédales, créant une douce harmonie

Quand on entend rinkety-tink, et qu'on entend plinkety-plink
On se blottit plus près, on dirait
Et pendant qu'on s'embrasse, qu'on s'embrasse, qu'on oublie tous nos soucis
Le piano mécanique joue du razza-ma-tazz

Je veux l'entendre encore, je veux l'entendre encore
Le vieux rouleau de piano, le vieux rouleau de piano
Le blues du vieux rouleau de piano