Al Jolson - The One I Love Belongs To Somebody Else (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Jolson - The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)




The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)
Та, которую я люблю, принадлежит другому (концертная запись)
When days are long and nights are lonely
Когда дни длинны, а ночи одиноки,
And all my daydreams have gone astray
И все мои мечты пошли прахом,
I think about the one and only
Я думаю о той единственной,
Who′s bound to find me some golden day
Которая обязательно найдет меня в какой-то прекрасный день.
The one I love is coming along some day
Та, которую я люблю, однажды появится,
And I'll have none except the one I love
И мне никто не нужен, кроме той, которую я люблю.
He/She may be near or ever so far away
Она может быть рядом или очень далеко,
But I′ll have none except the one I love
Но мне никто не нужен, кроме той, которую я люблю.
And though our meeting is left to chance
И хотя наша встреча зависит от случая,
Until our meeting
До нашей встречи
I still will have my dream romance
Я все еще буду хранить свою романтическую мечту.
And through the night I pray to the moon above
И всю ночь я молюсь луне,
To please be kind and find the one I love
Чтобы она была добра и помогла мне найти ту, которую я люблю.
"The One I Love (Belongs to Somebody Else)" as written by Gus/jurmann Kahn
"Та, которую я люблю (принадлежит другому)" Музыка и слова Гаса Кана и Ирвинга Каана.
Lyrics
Текст песни





Al Jolson - Thanks For The Memory
Альбом
Thanks For The Memory
дата релиза
28-07-2008

1 The One I Love Belongs To Somebody Else (Live)
2 The Anniversary Song
3 April Showers
4 Swanee
5 All Alone (Live)
6 I'm Sitting On Top of the World
7 For Me and My Gal
8 Let Me Sing And I'm Happy
9 Ma Blushin' Rosie
10 There's A Rainbow Round My Shoulder
11 When You Were Sweet Sixteen
12 When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
13 About A Quarter To Nine
14 My Mammy
15 I Can`t Give You Anything But Love (Live)
16 The Spaniard That Blighted My Life
17 Alexander's Ragtime Band
18 California Here I Come
19 Sonny Boy
20 Avalon
21 Toot, Toot, Tootsie!
22 Carolina In The Morning
23 My Wild Irish Rose
24 Pullman Porters Parade
25 You Made Me Love You
26 That Haunting Melody
27 Asleep In The Deep
28 Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody (Live)
29 Snap Your Fingers And Away You Go
30 At The Candlelight Café (Live)
31 In The Good Old Summertime (Live)
32 Shine On Harvest Moon (Live)
33 Hot Time In The Old Town Tonight (Live)
34 When Irish Eyes Are Smiling (Live)
35 Composer Medley: Oh How I Miss You Tonight / I'm Always Chasing Rainbows / Till The End Of Time / The Anniversary Song (Live)
36 Ramona (Live)
37 Mary's A Grand Old Name (Live)
38 Maxims (from The Merry Widow) (Live)
39 Poor Butterfly (Live)
40 Dirty Hands, Dirty Face (Live)
41 Traumerei (Live)
42 It Ain't Necessarily So (Live)
43 Waterboy (Live)
44 My Yellow Jacket Girl
45 That Lovin' Traumerei
46 Brass Band Ephraham Jones
47 Rum-Tum-Tiddle
48 Sister Susie's Sewing Shirts for Soldiers
49 When the Grown - Up Ladies Act Like Babies
50 Liza (All The Clouds'll Roll Away)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.