Al Kooper - (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008) - перевод текста песни на русский

(Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008) - Al Kooperперевод на русский




(Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
(Будь Собой) Будь Настоящим (Al Kooper Ремастер 2008)
Kooper
Купер
Why do we try to be what we wanna be
Зачем мы пытаемся быть теми, кем хотим быть,
If we can never be what we are?
Если мы никогда не сможем быть теми, кто мы есть?
And if we could find the way to enjoy everyday
И если бы мы могли найти способ наслаждаться каждым днем,
We would have nothing to look forward to at all
Нам было бы совсем нечего ждать.
There′s nothing wrong with bein' just somebody
Нет ничего плохого в том, чтобы быть просто кем-то,
Cause everybody′s got some beauty deep within
Потому что в каждом есть своя глубоко скрытая красота.
And it's not so hard to doubt what the next guy's all about
И не так сложно сомневаться в том, что из себя представляет другой парень,
When he lets the evil out and keeps the good stuff in
Когда он выпускает наружу зло и прячет все хорошее внутри.
Be yourself, be real
Будь собой, будь настоящим,
Be real
Будь настоящим.
Don′t be nobody else
Не будь никем другим.
Be real, be real
Будь настоящим, будь настоящим,
Be real
Будь настоящим.
If the woman is loving you
Если женщина любит тебя
For the soulful little things you do
За душевные мелочи, которые ты делаешь,
You oughta see her through
Ты должен быть с ней до конца,
Cause she′s few & far between
Ведь такие женщины - редкость.
And today there is many a man
И сегодня много мужчин
Who will walk up & down this land
Будут ходить по этой земле,
And never really understand what somethin' like that means
И никогда по-настоящему не поймут, что что-то подобное значит.
Now I don′t believe there's a man for every woman
Я не верю, что для каждой женщины есть свой мужчина,
So if you get lucky don′t be playin' any game
Поэтому, если тебе повезло, не играй ни в какие игры.
And you must never hide
И ты никогда не должен скрывать
The little things you really feel inside
Мелкие вещи, которые ты чувствуешь внутри,
Or someday someone′s bound to go insane
Иначе однажды кто-то обязательно сойдет с ума.
Be yourself, be real
Будь собой, будь настоящим,
Be real
Будь настоящим.
Don't be nobody else
Не будь никем другим.
Be real, be real
Будь настоящим, будь настоящим,
Be real
Будь настоящим.





Al Kooper - 50/50
Альбом
50/50
дата релиза
12-02-2009

1 John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
2 Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
3 Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
4 Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
5 Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
6 Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
7 500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
8 Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
9 Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
10 Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
11 Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
12 New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
13 I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
14 As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
15 Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
16 Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
17 I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
18 God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
19 Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
20 Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
21 Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
22 Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
23 Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
24 Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
25 Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
26 I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
27 Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
28 Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
29 Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
30 Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
31 Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
32 The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
33 Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
34 Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
35 I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
36 Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
37 The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
38 You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
39 Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
40 She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
41 Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
42 I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
43 Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
44 Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
45 Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
46 One (Al Kooper Remaster 2008)
47 I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
48 Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
49 (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
50 A Possible Projection Of The Future (Al Kooper Remaster 2009)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.