Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008) - Al Kooperперевод на французский




Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
Très chère bien-aimée (Al Kooper Remaster 2008)
McDaniel
McDaniel
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling.
Très chère bien-aimée.
Don′t you know,
Ne sais-tu pas,
The Lord above,
Que le Seigneur au-dessus,
Created you,
T'a créée,
Just for me to love,
Juste pour que je t'aime,
Picked you out,
T'a choisie,
From all the rest,
Parmi toutes les autres,
Because He knew I
Parce qu'Il savait que je
Loved you best.
T'aimais le plus.
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Take my hand, take
Prends ma main, prends
My hand
Ma main
I once had a heart,
J'ai eu autrefois un cœur,
So trill and true,
Si fort et si vrai,
But now it's gone,
Mais maintenant il est parti,
From me to you,
De moi vers toi,
Take care of it,
Prends-en soin,
Like I have done,
Comme je l'ai fait,
For you have two hearts,
Car tu as deux cœurs,
And I have none.
Et moi je n'en ai aucun.
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling,
Très chère bien-aimée,
Dearest darling.
Très chère bien-aimée.
If I get to heaven,
Si j'arrive au paradis,
Before you do,
Avant toi,
I′ll try to make a hole,
J'essaierai de faire un trou,
And pull you thru.
Et de te faire passer.
Dearest... dearest... dearest.
Très chère... très chère... très chère.
If I go to heaven,
Si je vais au paradis,
And you not there,
Et que tu n'y es pas,
I'm gonna write your name,
Je vais écrire ton nom,
On the heavenly stair,
Sur l'escalier céleste,
If you aren't there,
Si tu n'es pas là,
By turn of day,
Au lever du jour,
Then I know baby,
Alors je sais bébé,
You know the way.
Tu connais le chemin.
Dearest... dearest... dearest,
Très chère... très chère... très chère,
O sweet baby, o sweet baby...
Oh douce enfant, oh douce enfant...




Авторы: E. Mcdaniel
Al Kooper - 50/50
Альбом 50/50
дата релиза
12-02-2009

1   A Possible Projection Of The Future (Al Kooper Remaster 2009)
2   I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
3   I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
4   Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
5   (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
6   Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
7   One (Al Kooper Remaster 2008)
8   Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
9   Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
10   Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
11   Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
12   Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
13   Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
14   I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
15   The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
16   Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
17   Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
18   Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
19   Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
20   She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
21   You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
22   The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
23   Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
24   New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
25   John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
26   Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
27   Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
28   Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
29   Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
30   I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
31   Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
32   Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
33   Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
34   Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
35   Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
36   500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
37   Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
38   Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
39   As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
40   Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
41   Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
42   Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
43   Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
44   Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
45   God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
46   I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
47   Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
48   Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
49   Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
50   I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.