Al Kooper - Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008) - перевод текста песни на русский
Al Kooper Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)

Al Kooper - Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)

Текст и перевод песни Al Kooper - Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)




Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
Лети (Для Леви Стаббса) (Al Kooper Ремастеринг 2008)
Kooper
Kooper
If you think that I′m not loving you
Если ты думаешь, что я тебя не люблю,
If you think I'm not doing the things I said I′d do
Если ты думаешь, что я не делаю того, что обещал,
Well, some of us among you would say you were mistaken
Что ж, некоторые из вас скажут, что ты ошибаешься,
Some would say you were paranoid
Некоторые скажут, что ты одержима паранойей,
To bring about heartbreaking
Что приводит к разбитому сердцу.
If ya cant check yourself
Если ты не можешь взять себя в руки,
If you cant return my caress
Если ты не можешь ответить на мою ласку,
Woman I refuse to dwell in a house of bitterness
Женщина, я отказываюсь жить в доме горечи.
I could love you deeper than any woman ever loved a man
Я мог бы любить тебя сильнее, чем любая женщина когда-либо любила мужчину,
But if you cant get next to me than I will let go of your hand
Но если ты не можешь понять меня, то я отпущу твою руку,
And you can fly on
И ты можешь лететь.
Go ahead & fly on
Давай, лети.
I know you got to fly on
Я знаю, тебе нужно лететь.
Go ahead & fly on
Давай, лети.
Oh I can see the change that's come into your eye
О, я вижу перемену в твоих глазах,
There's another face in the space I used to occupy
Там другое лицо в пространстве, которое раньше занимал я.
Aw you don′t have to say a word
Ах, тебе не нужно говорить ни слова,
Your face says you′ve decided
Твое лицо говорит, что ты решила.
Oh but noone knows what wrong is, honey
О, но никто не знает, что такое ошибка, милая,
Until after they've tried it
Пока не попробует.
So go & fly on
Так что лети,
I know you got to fly on
Я знаю, тебе нужно лететь.
Go ahead & fly on
Давай, лети.
Go ahead & fly on
Давай, лети.
I will always love you no matter what you do
Я всегда буду любить тебя, что бы ты ни делала.
As a matter of fact my love
По правде говоря, моя любовь
Will just grow stronger if we′re through
Станет только сильнее, если мы расстанемся.
And if by chance you ever see the error in your ways
И если вдруг ты осознаешь свои ошибки,
Then I will take you back again
То я приму тебя обратно,
And we can live like yesterday and
И мы сможем жить, как раньше, и
Fly on
Лететь.
Together we could fly on
Вместе мы могли бы лететь.
We could fly on
Мы могли бы лететь.
Together we could fly on
Вместе мы могли бы лететь.




Авторы: A. Kooper
Al Kooper - 50/50
Альбом
50/50
дата релиза
12-02-2009

1 A Possible Projection Of The Future (Al Kooper Remaster 2009)
2 Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
3 I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
4 Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
5 Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
6 Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
7 Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
8 Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
9 Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
10 Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
11 God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
12 I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
13 Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
14 Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
15 As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
16 I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
17 New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
18 (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
19 Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
20 I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
21 One (Al Kooper Remaster 2008)
22 Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
23 Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
24 Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
25 I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
26 Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
27 She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
28 Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
29 You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
30 The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
31 Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
32 Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
33 Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
34 Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
35 Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
36 500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
37 Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
38 Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
39 Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
40 Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
41 Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
42 I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
43 Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
44 John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
45 Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
46 The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
47 Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
48 Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
49 Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
50 Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.