Al Kooper - I Can Love a Woman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al Kooper - I Can Love a Woman




I Can Love a Woman
Je peux aimer une femme
The sun comin′ through my window
Le soleil traverse ma fenêtre
Just to say that my day's begun
Juste pour dire que ma journée a commencé
The smile that′s upon my mirror
Le sourire que je vois dans mon miroir
Lets me know that my loved one's come
Me fait savoir que mon amour est arrivé
And I am not so much a man
Et je ne suis pas tellement un homme
As I am one to understand a woman
Que je suis celui qui peut comprendre une femme
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
With a love that's deeper than a river
Avec un amour plus profond qu'une rivière
Give her chills and I make her shiver
Lui donner des frissons et la faire trembler
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
If I cry it′s because I miss her
Si je pleure, c'est parce que je la manque
I can′t wait til my day is through
Je n'arrive pas à attendre que ma journée soit terminée
And if there's just a subtle hint of night time
Et s'il y a un soupçon de nuit
There′s so much that I got to do
Il y a tellement de choses à faire
Every day is a new day
Chaque jour est un nouveau jour
When I've got to win the love again of a woman
Quand je dois gagner à nouveau l'amour d'une femme
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
Strung inside a deep caress
Enveloppé dans une caresse profonde
Give her everything and nothing less
Lui donner tout et rien de moins
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
I′d be lost in a world of nothin'
Je serais perdu dans un monde de rien
Without my love beside me there
Sans mon amour à mes côtés
And I can see that her eyes are smilin′
Et je vois que ses yeux sourient
Through the strands of her raven hair
À travers les mèches de ses cheveux noirs
And I am not so much a man
Et je ne suis pas tellement un homme
As I am one to understand a woman
Que je suis celui qui peut comprendre une femme
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
With a love that's deeper than a river
Avec un amour plus profond qu'une rivière
Give her chills and I make her shiver
Lui donner des frissons et la faire trembler
I can love my woman
Je peux aimer ma femme
I can love my woman
Je peux aimer ma femme





Авторы: Al Kooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.