Al Kooper - I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008) - перевод текста песни на французский
Al Kooper I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)

Al Kooper - I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)

Текст и перевод песни Al Kooper - I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)




I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
Je ne te laisserai jamais tomber (Al Kooper Remaster 2008)
Kooper
Kooper
You can say that your worrying days are over
Tu peux dire que tes jours d'inquiétude sont terminés
You can say that your hard luck times are few
Tu peux dire que tes moments de malchance sont rares
You can say that your life
Tu peux dire que ta vie
Is probably twice as nice as anyone elses
Est probablement deux fois plus belle que celle de n'importe qui d'autre
And baby you′d be right - you know it
Et chérie, tu aurais raison, tu le sais
And it don't take too much to show it
Et il n'en faut pas beaucoup pour le montrer
I′m never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
You don't have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
I'll never let you wear a frown
Je ne te laisserai jamais faire la moue
You don′t have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
I′m never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
You'll be up on your feet and wont life be sweet
Tu seras sur tes pieds et la vie ne sera-t-elle pas douce
I′ll take your time and make it into something beautiful forever
Je prendrai ton temps et en ferai quelque chose de magnifique pour toujours
And if ya listen ya know that folks will say:
Et si tu écoutes, tu sais que les gens diront:
"Just look at them - they've really got it made..."
"Regarde-les - ils ont vraiment tout ce qu'il faut..."
Bein′ so in love you'll see
Être si amoureux que tu verras
That each day is an eternity of happiness
Que chaque jour est une éternité de bonheur
See if I′m not right - I ain't lyin'
Regarde si je n'ai pas raison - je ne mens pas
Cause everyday ya know I got to keep on tryin′
Parce que chaque jour, tu sais que je dois continuer à essayer
I′m never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
You don't have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
I′ll never let you wear a frown
Je ne te laisserai jamais faire la moue
You don't have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
I′m never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
You'll be up on your feet and wont life be sweet
Tu seras sur tes pieds et la vie ne sera-t-elle pas douce
I′m never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Oh you better always be by my side
Oh, tu ferais mieux d'être toujours à mes côtés
I'm never gonna let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Oh you'll be up on your feet honey
Oh, tu seras sur tes pieds, chérie




Авторы: David W Foster, Rick (richard William) Hahn
Al Kooper - 50/50
Альбом
50/50
дата релиза
12-02-2009

1 A Possible Projection Of The Future (Al Kooper Remaster 2009)
2 Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
3 I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
4 Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
5 Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
6 Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
7 Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
8 Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
9 Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
10 Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
11 God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
12 I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
13 Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
14 Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
15 As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
16 I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
17 New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
18 (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
19 Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
20 I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
21 One (Al Kooper Remaster 2008)
22 Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
23 Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
24 Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
25 I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
26 Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
27 She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
28 Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
29 You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
30 The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
31 Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
32 Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
33 Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
34 Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
35 Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
36 500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
37 Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
38 Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
39 Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
40 Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
41 Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
42 I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
43 Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
44 John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
45 Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
46 The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
47 Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
48 Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
49 Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
50 Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.