Текст и перевод песни Al Kooper - Peacock Lady

Peacock Lady

Kooper

She is like the trees and with the ease of summer′s breeze
She is leaving
Gone & left me lone she's headin′ home to walls of stone
For no good reason
And not a word to anyone
She's like the bird with tail of setting sun

Peacock lady-roll me over
Hold me softly, be my lover

Heard her on the air and I did care to pay the fare
To hear her sweet song
Held her by the wing, I heard her sing, she made it ring
But that was all wrong
A little girl is somewhere playing
So she must fly-she can't be staying

Peacock lady-you′re all around me
Let me inside - soft surround me
Peacock lady

Павлинья леди

Купер

Ты словно деревья, с лёгкостью летнего ветерка,
Ты уходишь.
Ушла и оставила меня одного, ты направляешься домой, к каменным стенам,
Без всякой причины.
И ни слова никому.
Ты как птица с хвостом закатного солнца.

Павлинья леди, переверни меня,
Обними меня нежно, будь моей возлюбленной.

Услышал тебя в эфире, и мне было небезразлично заплатить за проезд,
Чтобы услышать твою сладкую песню.
Держал тебя за крыло, я слышал, как ты поёшь, ты заставила её звенеть,
Но всё это было неправильно.
Где-то играет маленькая девочка,
Так что ты должна лететь, ты не можешь остаться.

Павлинья леди, ты повсюду вокруг меня,
Впусти меня внутрь, нежно окутай меня,
Павлинья леди.