Текст и перевод песни Al Kooper - She Gets Me Where I Live

She Gets Me Where I Live

Calello-Kooper

Can ya see that she is fine
Sparkling just like wine in a crystal glass
She caught my eye and she was gone
I didn′t know what train I was on
Cause it happened all too fast

But SHE GETS ME WHERE I LIVE
And I gave her all the love I could give and than some
Held her in these arms of mine
And asked her if she had the time to spend some

And the look upon her face can never ever be erased
From behind my eyes
And the love she brings to me is sacred as the sea
And so I'm not surprised that

SHE GETS ME WHERE I LIVE
And I gave her all the love I could give and than some
Held her in these arms of mine
And asked her if she had some time to spend some

Than I followed her to the top of the hill
And than I knew I′d never have my fill
Of her

Can ya see that she is fine
Sparkling just like wine in a crystal glass
She caught my eye and she was gone
I didn't know what train I was on
Cause it happened all too fast

But SHE GETS ME WHERE I LIVE
And so I gave her all the love I could give and than some
But SHE GETS ME WHERE I LIVE
And so I gave her all the love I could give and than some

Elle me touche au plus profond de moi

Calello-Kooper

Peux-tu voir qu'elle est magnifique
Comme du vin pétillant dans un verre de cristal
Elle a attiré mon regard et elle est partie
Je ne savais pas dans quel train j'étais
Parce que tout est arrivé trop vite

Mais ELLE ME TOUCHE AU PLUS PROFOND DE MOI
Et je lui ai donné tout l'amour que j'ai pu donner et encore
Je l'ai serrée dans mes bras
Et je lui ai demandé si elle avait le temps d'en passer un peu

Et le regard sur son visage ne peut jamais être effacé
Derrière mes yeux
Et l'amour qu'elle m'apporte est sacré comme la mer
Et je ne suis donc pas surpris que

ELLE ME TOUCHE AU PLUS PROFOND DE MOI
Et je lui ai donné tout l'amour que j'ai pu donner et encore
Je l'ai serrée dans mes bras
Et je lui ai demandé si elle avait du temps pour en passer un peu

Puis je l'ai suivie jusqu'au sommet de la colline
Et alors j'ai su que je n'aurais jamais assez d'elle
D'elle

Peux-tu voir qu'elle est magnifique
Comme du vin pétillant dans un verre de cristal
Elle a attiré mon regard et elle est partie
Je ne savais pas dans quel train j'étais
Parce que tout est arrivé trop vite

Mais ELLE ME TOUCHE AU PLUS PROFOND DE MOI
Et je lui ai donc donné tout l'amour que j'ai pu donner et encore
Mais ELLE ME TOUCHE AU PLUS PROFOND DE MOI
Et je lui ai donc donné tout l'amour que j'ai pu donner et encore